Father John Misty - Nothing Good Ever Happens At The Goddamn Thirsty C

Living it up
Have it all
Pull more women than any two men or train can haul
But my baby, she does something way more impressive than the Georgia Crawl
She blackens pages like a Russian romantic
Gets down more often than a blowup doll

Hayatımı yaşıyorum.
Hepsine sahibim.
Herhangi iki adamın ya da bir trenin çekebileceğinden daha fazla kadın çekerim.
Ama bebeğim, o Georgia Crawl'dan daha bile etkileyici bir şey yapar.
O, bir Rus romantik gibi sayfaları karalar.
Bir şişme bebekten daha sık dizlerine eğilir.

Why the long face, Blondie? I'm already taken
Sorry
I may act like a lunatic
You think I'm fucking crazy, you're mistaken
Keep moving

Ne oldu, sarışın? Benim zaten bir ilişkim var. Üzgünüm.
Bir deli gibi davranıyor olabilirim.
Lanet bir deli olduğumu düşünüyorsun, hatalısın.
Devam et.
On the road again
For months at a time
Doesn't take half that long for men about town to forget what's mine
Now my genius can't drink in silence
She's gotta listen to your tired-ass lines
I know it's hard to believe the good-hearted woman could have a body that'd make your daddy cry

Yine yoldayım.
Aylar, evde neye sahip olduğumu unutturacak kadar uzun sürmez.
Şimdi benim deham sessizlik içinde içemez.
Senin yorulmuş dizelerini dinlemesi lazım.
Biliyorum, senin babacığını ağlatacak bir vücuda sahip olan iyi kalpli bir kadına inanmak zor.

Why the long face, jerkoff? Your chance has been taken
Good one
You may think like an animal
If you try that cat-and-mouse shit, you'll get bitten
Keep moving

Ne oldu? Şansın alındı.
İyi biri.
Bir hayvan gibi düşünüyor olabilirsin.
Eğer o kedi-fare işini denersen, ısırılacaksın.
Devam et.