Fauve - Tunnel

On a parfois le cœur souleve par la sauvagerie du monde.
On est ecaeure par la montee de nouvelles tyrannies,
le raffinement des anciennes, par les mensonges,
l'odeur du fumier dans les villes et
l'horreur qui pèse sur tous nos lendemains.

On s'engloutit alors dans un sombre désespoir.
On a peur, on a honte et on est triste d'etre humain.
On reclame en pleurant une naissance nouvelle
ou du moins l'admission par bapteme dans une nouvelle confrérie.

Mais on redoute de ne pouvoir obtenir ni l'une ni l'autre.
Que le monde refuse de s'arreter pour nous.
Et qu'on ne peut que le quitter d'un bond,
pour plonger dans une douteuse éternité.

Notre foyer lui-meme nous semble hostile,
comme si tous les talismans qui definissaient notre identité
s'etaient retournes contre nous. On se sent déchiré,
mis en pièces et en morceaux. On comprend alors avec terreur
que si on ne peut pas s'asseoir pour réunir ces morceaux
et les assembler a nouveau, on va devenir fou.

Mais parfois se produit pourtant une maniere d'evenement mysterieux
et eblouissant, qu'on contemple encore longtemps
apres avec un emerveillement mele du respect qu'impose le sacre




Zaman zaman yureklerimiz dunyanin acimasizligi karsisinda ayaklaniyor.
Yeni diktatorluklerin yukselisinden,eskilerin yenilenmesinden,
yalnalardan, kentlerdeki bok kokusundan ve
hepimizin gelecegini tehdit eden korkudan tiksiniyoruz.

Karanlik bir umutsuzluk icinde yok oluyoruz.
korkuyoruz, insan oldugumuz icin utaniyoruz ve aci cekiyoruz.
Yeni bir dogum icin aglayarak yalvariyoruz
ya da en azindan vaftiz yoluyla yeni bir kardeslige kabul edilmek icin.

Ama ne birini ne de oburunu basarmayacagimiz korkusu var.
Dunya bizim icin durmasin. Ve biz bir sicrayista
kuskulu bir sonsuzlugun icine atlamak icin onu terk etmeyelim.

Kendi yuvamiz bile bize dusman gorunuyor,
kimligimizi tanimlayan butun tilsimlar sanki bize karsi donmus gibi.
Parcalanmis hissediyoruz, parca parca edilmis gibi.
Simdi korkuyla anliyoruz ki,
eger bu parcalari toplayip yeniden bir araya getirmek icin oturamazsak, delirecegiz.

Ama bazen gizemli ve goz kamastirici olaylar da oluyor,
kutsanmis olana saygiyla harmanlanmis bir hayranlikla cok sonra bile olsa algiladigimiz.