Fefe Dobson - Bye Bye Boyfriend

I've been lying,
Yalan söylüyorum
to keep you from this pain
Bu acıdan geleni tutmak için
Now your crying,
Şimdi senin ağlaman
and to know that I'm to blame
Ve suçlu olduğumu bildiğinden
And I'll miss you
Ve seni özleyeceğim
But its over now
Ama şimdi bitti

I'm so sorry,
Çok üzgünüm
that it had to be this way
Bu şekilde olması gerektği için
Please don't hate me,
Lütfen benden nefret etme
but there's nothing you can say
Ama söyleyebileceğin hiç bir şey yok
To change my mind
Fikrimi değiştirmek için
I've got to go away
Gitmek zorundayım

The guy that I fell for
Düştüğümdeki adam
He wanted more and more
Daha fazlasını istiyor

Bye Bye Boyfriend
Bay bay sevgilim
It's time that I'd be on my way
Benim yoluma gitme zamanım
Bye Bye Boyfriend
Bay bay sevgilim
I used to like the way you said
Senin dedeiğin şekilde hoşanıcam
Baby back it up,
Bebeğim geri sar
lay down and work
Bırakıyorum ve çalışıyorum

It was fun but it couldn't last forever
Bu eğlenceliydi ama sonsuza dek süremezdi
Bye Bye pretty boy,
Bay bay hoş çocuk
It's time to, It's time to pack it up
Bu zaman,paketi kapatma zamanı
Baby 'cause its over now
Bebeğim çünkü bitti şimdi

Let me tell you how it was when we started off
Hadi söyle başladığımızda nasıldı
The tattoos and the lip pierce and raggedy style you used to rock
Dövmeler ve dudak piercingleri ve senin kayayı kullanman için raggedy stilin
Lately everything you do and say is messed up
Son zamanlarda her şeyi yaptın ve berbat olduğunu söyledin
Things have changed, down is up we're outta luck
Bazı şeyler değişti ve aşağı yukarı biz şanslı değiliz

I'm so sorry,
Çok üzgünüm
that it had to be this way
Bu şekilde olması gerektği için
Please don't hate me,
Lütfen benden nefret etme
but there's nothing you can say
Ama söyleyebileceğin hiç bir şey yok
To change my mind
Fikrimi değiştirmek için

The guy that I fell for
Düştüğümdeki adam
He wanted more and more
Daha fazlasını istiyor

Bye Bye Boyfriend
Bay bay sevgilim
It's time that I'd be on my way
Benim yoluma gitme zamanım
Bye Bye Boyfriend
Bay bay sevgilim
I used to like the way you said
Senin dedeiğin şekilde hoşanıcam
Baby back it up,
Bebeğim geri sar
lay down and work Bırakıyorum ve çalışıyorum

It was fun but it couldn't last forever
Bu eğlenceliydi ama sonsuza dek süremezdi
Bye Bye pretty boy,
Bay bay hoş çocuk
It's time to, It's time to pack it up
Bu zaman,paketi kapatma zamanı
Baby 'cause its over now
Bebeğim çünkü bitti şimdi


You never put the effort in to the things that really counted
Gerçek sayılır ki sen asla bir şeyler için çaba göstermedin
A word here, and a kiss there
Burada bir kelime ve orada bir öpücük
Could change the way its turning out
Dışarı dönük bir şekilde değişemedin mi
You work so hard at all the things I never cared about
Çok zor olan her şey de çalışıyordun ben hiç umursamadım
How hands work & fingers moving, Eyes wide Shut
Nasıl çalışan eller,hareket eden parmaklar,kocaman kapalı gözler
And baby I'm lonely
Ve bebeğim yalnızım
Though your right in front of me
Sen benim için doğru değilsin
You controlled me
Beni kontrol ettin
That was the girl I used to be
Eskiden o kızdım
Gave up myself
Kendimi verdim
Well its over now
İyi şimdi bitti

The guy that I fell for
Düştüğümdeki adam
He wanted more and more
Daha fazlasını istiyor

Bye Bye Boyfriend
Bay bay sevgilim
It's time that I'd be on my way
Benim yoluma gitme zamanım
Bye Bye Boyfriend
Bay bay sevgilim
I used to like the way you said
Senin dedeiğin şekilde hoşanıcam
Baby back it up,
Bebeğim geri sar
lay down and work
Bırakıyorum ve çalışıyorum

It was fun but it couldn't last forever
Bu eğlenceliydi ama sonsuza dek süremezdi
Bye Bye pretty boy,
Bay bay hoş çocuk
It's time to, It's time to pack it up
Bu zaman,paketi kapatma zamanı
Baby 'cause its over now
Bebeğim çünkü bitti şimdi

I'm backing up,
yedeklyiyorum
Baby cause it's over now
Bebeğim çünkü bitti şimdi


Pretty pretty pretty pretty boyfriend,
Hoş,hoşş,hoş sevgilim
C'mon-hadi
c'mon-hadi
c'mon-hadi
c'mon-hadi
Baby back it up,
Bebeğim geri sar
lay down and work
Bırakıyorum ve çalışıyorum

It was fun but it couldn't last forever
Bu eğlenceliydi ama sonsuza dek süremezdi
bye bye pretty boy
Bay bay hoş çocuk
It's time to, It's time to pack it up
Bu zaman,paketi kapatma zamanı
Baby 'cause its over now
Bebeğim çünkü bitti şimdi

Songwriter: Fefe Dobson