Feist - Inside And Out

Baby, I can't figure it out
Your kisses taste like honey
Sweet lies don't gimme no rise
Oh, what you're trying to do

Canım, bunu çözemem
Öpücüklerinin bal gibi tadı var
Tatli yalanlar beni etkilemez
Oh, ne yapmayı deniyorsun?


Livin' on your cheatinand the pain grows inside me
It's enough to leave me crying in the rain
Love you forever but you're driving me insane
And I'm hanging on
Oh, oh, oh, oh

Aldatmanı yaşıyorum
İçimde ağrı büyür
Bundan dolayı yağmurda ağlamak üzereyim
Sonsuza kadar seni seviyorum ama beni delirtiyorsun
Ve dayanırım
Oh, oh, oh, oh

I'll win, I'll never give in
Our love has got the power
Too many lovers in one lifetime
Ain't good for you
You treat me like a vision in the night
Someone there to stand behind you
When your world ain't working right
I ain't no vision, I am the man
who loves you inside and out
Backwards and forwards with my heart hanging out
I love no other way
What are we gonna do if we lose that fire

Kazanacağım, asla pes etmeyeceğim
Sevgimizin gücü var
Bir ömründe çok fazla sevgililer
Senin için iyi değil
Sanki gecede hayalım gibi davranirsin
Tam arkanda kalan birisi
Dünyanda işler yolunda gitmediği zaman
Hayal değilim, ben seni
İçinde ve dışında seven adamım
Her koşulda çirilçiplak kalbimle
Başka bir şekilde sevmem
Eğer o ateşi kaybedersek, ne yaparız?

Wrap myself up and take me home again
Too many heartaches in my lifetime ain't good for me
I figure it's the love that keeps you warm
Let this moment be forever
We won't ever feel the storm
I ain't no vision, I am the man
Who loves you inside and out
Backwards and forwards with my heart hanging out I love no other way
What are we gonna do if we lose that fire

Kendimi sarıp evime tekrar götür
Bir ömründe çok fazla kalp ağrısı benim için iyi değil
Sanırım sevgi seni sıcak tutar
Bu an sonsuza kadar sürsün
Fırtınayı asla hissetmeyeceğiz
Hayal değilim, ben seni
İçinde ve dışında seven adamım
Her koşulda çirilçiplak kalbimle
Başka bir şekilde sevmem
Eğer o ateşi kaybedersek, ne yaparız?

Don't try to tell me that it's over
I can't hear a word I can't hear a line
No man could love you more
And that's what I'm cryin' for
You can't change the way I feel inside

Bittiğini söylemeyi deneme
Bir kelime duyamam, bir satır duyamam
Hiç bir adam seni daha çok sevemez
Bu nedenle ağlıyorum
İçimdeki duygularımı değistiremezsin

You're the reason for my laughter and my sorrow
Blow out the candle I will burn again tomorrow
No man on earth can stand between my lovin' arms
And no matter how you hurt me, I will love you till I die

Gülmemin ve kederimin sebebi sensin
Mumu üfle, yarın tekrar yakacağım
Dünyadaki hiçbir adam [senle] seven kollarımın arasında duramaz
Beni incitmene rağmen ölene kadar seni seveceğim

I ain't no vision, I am the man
Who loves you inside and out
Backwards and forwards with my heart hanging out
I love no other way
What are we gonna do if we lose that fire

Hayal değilim, ben seni
İçinde ve dışında seven adamım
Her koşulda çirilçiplak kalbimle
Başka bir şekilde sevmem
Eğer o ateşi kaybedersek, ne yaparız?

Loves you inside and out
Backwards and forwards with my heart hanging out
I love no other way
What are we gonna do if we lose that fire

Seni içinde ve dışında severim
Her koşulda çirilçiplak kalbimle
Başka bir şekilde sevmem
Eğer o ateşi kaybedersek, ne yaparız?