Fiki - Stiga

Кажи защо двама като скъсат
и на инат да си върнат бързат?
Кажи защо трябва да си правим винаги напук?
Един след друг сменяш ги след мене
и аз не съм по назад от тебе!
Но колкото повече ти връщам, повече боли!

Припев:
Стига - на кого отмъщаваш?
Целуваш друг на инат!
Стига - кого заблуждаваш?
Утре ще се мразиш пак!
Стига - бях на твоето място,
но дали те прежaлих познай!
От мен се нуждаеш ужасно,
поне пред себе си признай!

Познавам те по-добре от всеки,
забрави ли, всякак съм те виждал!
Без грим по теб, без лъжи, без дрехи - истинска докрай!
Искам да те видя както преди,
още те обичам, знай! Не приемам този край!

Припев:
Стига - на кого отмъщаваш?
Целуваш друг на инат!
Стига - кого заблуждаваш?
Утре ще се мразиш пак!
Стига - бях на твоето място,
но дали те прежaлих познай!
От мен се нуждаеш ужасно,
поне пред себе си признай!

Искам да те видя както преди,
още те обичам, знай! Не приемам този край!

Припев: (х2)
Стига - на кого отмъщаваш?
Целуваш друг на инат!
Стига - кого заблуждаваш?
Утре ще се мразиш пак!
Стига - бях на твоето място,
но дали те прежaлих познай!
От мен се нуждаеш ужасно,
поне пред себе си признай!



Söyle neden iki kişi ayrılınca
Ve hemen inat edip çeviriyorlar?
Söyle neden hep yapmalıyız-inadımıza?
Bir bir arka sıra değiştiriyorsun onları
ama ben de geri kalmıyorum senden
Ama sana baktığımda daha fazla acı hissediyorum.

Nakarat:
Yeter - kime acı çektiriyorsun?
Başkasını inadına öpüyorsun!
Yeter - kimi kandırmaya çalışıyorsun?
Yarın yine kendinden nefret edeceksin!
Yeter - senin yerindeydim, seni unutabildim mi?
Bana çok ihtiyacın var,
hiç olmazsa kendine itiraf et bunu.

Herkesten daha iyi tanıyorum seni,
Unuttun mu, seni her halinle gördüm!
Makyajsız, güzel durmayan elbiseler - senin gerçekçi halini!
Seni eskisi gibi görmek istiyorum,
Hala seviyorum seni! Bu sonu kabul etmiyorum!

Nakarat:
Yeter - kime acı çektiriyorsun?
Başkasını inadına öpüyorsun!
Yeter - kimi kandırmaya çalışıyorsun?
Yarın yine kendinden nefret edeceksin!
Yeter - senin yerindeydim, seni unutabildim mi?
Bana çok ihtiyacın var,
hiç olmazsa kendine itiraf et bunu.

Seni eskisi gibi görmek istiyorum,
Hala seviyorum seni! Bu sonu kabul etmiyorum!

Nakarat (x2):
Yeter - kime acı çektiriyorsun?
Başkasını inadına öpüyorsun!
Yeter - kimi kandırmaya çalışıyorsun?
Yarın yine kendinden nefret edeceksin!
Yeter - senin yerindeydim, seni unutabildim mi?
Bana çok ihtiyacın var,
hiç olmazsa kendine itiraf et bunu.