First Aid Kit - Waltz For Richard

On our last trip to the coast
Son seyahatimiz sahile
We watched the boats sail the sea
Denize yelken açan tekneleri izledik
"How effortlessly they float"
Nasıl da zahmetsizce yüzüyorlar
You turned and said to me
Döndün ve bana dedin ki

And sedately I sat there
Ve sakince orada oturdum
In my quiet mist of rage
Öfkemin sessiz dumanında
How I wanted to tell you
Sana söylemeyi nasıl da isterdim
But I was hushed by my shame
Ama utancımdan sustum

So when the waves come rolling in
Öyleyse dalgalar yuvarlanıp geldiğinde
Then I won't turn the tide
O zaman gelgite dönmeyeceğim
And in the line of fire
Ve ateş hattında
You'll set me aside
Beni bir kenara koyacaksın
So go on Richard let go
Öyleyse devam et Richard bırak
And I can still remember
Ve hala hatırlayabiliyorum
The laughter in a stranger's face
Bir yabancının yüzündeki kahkahayı
And the way you would tell me
Ve bana söyleme yöntemin
To slow down my pace
Hızımı yavaşlatmak için

See no living is that easy
Bak yaşamamak kolay
No living is that fair
Yaşamamak adil
Of course I was going to lose you
Kesinlikle seni kaybedecektim
Were you ever even there?
Hiç orada bulundun mu

So when the waves come rolling in
Öyleyse dalgalar yuvarlanıp geldiğinde
Then I won't turn the tide
O zaman gelgite dönmeyeceğim
And in the line of fire
Ve ateş hattında
You'll set me aside
Beni bir kenara koyacaksın
So go on Richard let go
Öyleyse devam et Richard bırak