First Aid Kit - You're Not Coming Home Tonight

Yeah you cooked his dinners
Evet onun akşam yemeklerini pişirdin
You raised his children
Onun çocuklarını büyüttün
Still he's not satisfied
Hala memnun değil
He says "I'd rather switch with you
Diyor ki : ‘seninle yer değiştirme isterdim
You don't know how hard it is
Bilmiyorsun
To work from 9 to 5"
9dan 5e kadar çalışmanın ne kadar zor olduğunu
But he speaks with his eyes closed
Ama gözleri kapalı konuşur
And even though you're not all alone
Ve hatta sen yapayalnız değilken
He's never there to be with you
O asla orada seninle olmaz
And you remember when you were young
Ve genç olduğun zamanları hatırlarsın
When life was new and it was fun
Hayat yeniydi ve eğlenceliydi
Now every corner's filled with dust
Şimdi her köşe tozla doldu

But you're not coming home tonight
Ama bu gece eve gelmiyorsun

You just took the train
Sadece treni yakaladın
And you left without a wave
Ve bir el sallamadan terkettin
Figured he'd never let you leave anyway
Asla hiçbir şekilde ayrılmana izin vermeyeceğini anladın And now you're sitting on that train
Ve şimdi trende oturuyorsun
Seeing life in a new way
Yeni bir yolda hayatı görüyorsun
And every forest sings a song
Ve her orman bir şarkı söylüyor

One for the heartbroken lovers
Kalbi kırık aşıklar için biri
And one for the dreamers
Ve hayalperestleri için biri
And then there's one just for you
Ve o zaman senin için bir tane var
The winds been humming on it all day
Rüzgar bütün gün uğulduyor
And the soil lies awake
Ve toprak uyanık uzanıyor
Waiting for it's drum solo
Bu solo davul için bekliyorsun

'Cause you're not coming home tonight
Çünkü bu gece eve gelmiyorsun

The ship is sailing
Gemi yelken açıyor
I'll meet you on the other side
Seninle diğer tarafta buluşacağım
The future's unclear
Gelecek belirsiz
But hopefully it will be fine
Ama inşAllah iyi olacak

You're not coming home tonight
Bu gece eve gelmiyorsun