Five Finger Death Punch - Battle Born

Once upon a time
Bir zamanlar
I swore I had a heart
Yemin ederim bir kalbim vardı
Long before the world I know
Bildiğim uzun zaman önce dünya
Tore it all apart
Bütün herşeyi parçaladı
Once upon a time
Bir zamanlar
There was a part of me I shared
Bir yarımı paylaştığım parçam vardı
Years before they took away
Yıllar önce onu aldılar
The part of me that cared
Önemsediğim bir parçamı

I've been a thousand places
Binlerce yerde bulundum
And shook a million hands
Ve milyonlarca el salladım
I don't know where I'm going
Nereye gidiyorum bilmiyorum
But I know just where I've been
Ama sadece biliyorum burada bulundum
I've flown a million miles
Milyonlarca mil uçtum
And I've rode so many more
Ve çok fazla sürüş yaptım
Everyday a castaway
Reddedilmiş her bir gün
A vagabond battle born
Bir amaçsız savaş doğuşu

I'm battle born
Ben savaşın doğuşuyum

Once upon a time
Bir zamanlar
I had an open point of view
Görünenin amacını aradım
But that was just so long ago
Ama bu çok uzun aman önceydi
Before I had a clue
Bir ipucu bulmadan önce
Was there such a time
Çok uzun zaman oldu
Where I didn't stand alone
Bir yerde yalnız başıma kalmadım
Was there ever a time
Hiç bir zaman olmadı
And how would I have known
Ve nasıl bilebilirdim

I've been a thousand places
Binlerce yerde bulundum
And shook a million hands
Ve milyonlarca el salladım
I don't know where I'm going
Nereye gidiyorum bilmiyorum
But I know just where I've been
Ama sadece biliyorum burada bulundum I've flown a million miles
Milyonlarca mil uçtum
And I've rode so many more
Ve çok fazla sürüş yaptım
Everyday a castaway
Reddedilmiş her bir gün
A vagabond battle born
Bir amaçsız savaş doğuşu

(Attention all passengers,
(Bütün yolcuların dikkatine,
Flight 555 now departing from Las Vegas to London.
Uçuş 555 şuan Las Vegas'tan Londra'ya doğru çıkıyor.
Please have your passports and boarding passes ready.)
Lütfen pasaportlarınızı bulundurun ve girişlerden geçmeye hazır olun)

I've been a thousand places
Binlerce yerde bulundum
And shook a million hands
Ve milyonlarca el salladım
I don't know where I'm going
Nereye gidiyorum bilmiyorum
But I know just where I've been
Ama sadece biliyorum burada bulundum
I've flown a million miles
Milyonlarca mil uçtum
And I've rode so many more
Ve çok fazla sürüş yaptım
Everyday a castaway
Reddedilmiş her bir gün
A vagabond battle born
Bir amaçsız savaş doğuşu

I've been a thousand places
Binlerce yerde bulundum
And shook a million hands
Ve milyonlarca el salladım
I don't know where I'm going
Nereye gidiyorum bilmiyorum
But I know just where I've been
Ama sadece biliyorum burada bulundum
I've flown a million miles
Milyonlarca mil uçtum
And I've rode so many more
Ve çok fazla sürüş yaptım
Everyday a castaway
Reddedilmiş her bir gün
A vagabond battle born
Bir amaçsız savaş doğuşu

I'm battle born
Ben savaşın doğuşuyum
I'm battle born
Ben savaşın doğuşuyum

Everyday a castaway
Reddedilmiş her bir gün
A vagabond battle born
Bir amaçsız savaş doğuşu

Battle born
Savaşın doğuşu