[F] >  [Fka Twigs Şarkı Çevirileri] > Killer Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Fka Twigs - Killer

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
It's dangerous to be a woman in love
I'm walking quicker but you're picking up
Feel like I'm navigating muddy waters (Heal us, oh-ooh-oh)
My daddy told me call him when I get home
But you can shoot me when I'm all alone
I'm hoping we can find deliverers (Heal us)

Aşık bir kadın olmak tehlikelidir
Ben daha hızlı yürüyorum ama sen alıyorsun
Çamurlu sularda geziniyormuşum gibi hissediyorum (Bizi iyileştir, oh-ooh-oh)
Babam eve gittiğimde onu aramamı söyledi
Ama yalnız olduğumda beni vurabilirsin
Kurtarıcı bulabileceğimizi umuyorum (Bizi iyileştir)

I don't wanna die for love
But a holy love
That one and only love
My life is worthy of

Aşk için ölmek istemiyorum
Ama kutsal bir aşksa
Tek ve özel bir aşksa
Hayatım buna değer

Dancing in the dark, I can feel it in my heart
You're a killer, but I didn't wanna call it
Something in the way you put your hands on my waist
Pulled me nearer, no, I never wanna call it
Didn't wanna call it, didn't wanna call it
Took your love for righteous and now I'm in a crisis with a killer, ooh

Karanlıkta dans ediyorum, bunu kalbimde hissedebiliyorum
Sen bir katilsin, ama bunu söylemek istemedim
Ellerini belime koyma biçiminde bir şey var
Beni daha yakına çektiyorsun, hayır, asla aramak istemiyorum
Aramak istemedim, aramak istemedim
Senin aşkını dürüstlük için aldım ve şimdi bir katille krizdeyim, ooh

You got me questioning what to believe in
Since when did happiness become a sin?
Since when did hurt become deliberate? (Heal us)

Neye inanacağımı sorgulamamı sağladın
Mutluluk ne zamandan beri günah oldu?
Acı ne zamandan beri kasıtlı oldu? (Bizi iyileştir)

I don't wanna die for love
But a holy love
That one and only love
My life is worthy of
Aşk için ölmek istemiyorum
Ama kutsal bir aşksa
Tek ve özel bir aşksa
Hayatım buna değer

Dancing in the dark, I can feel it in my heart
You're a killer, but I didn't wanna call it
Something in the way you put your hands on my waist
Pulled me nearer, no, I never wanna call it
Didn't wanna call it, didn't wanna call it
Took your love for righteous and now I'm in a crisis with a killer, ooh

Karanlıkta dans ediyorum, bunu kalbimde hissedebiliyorum
Sen bir katilsin, ama bunu söylemek istemedim
Ellerini belime koyma biçiminde bir şey var
Beni daha yakına çektiyorsun, hayır, asla aramak istemiyorum
Aramak istemedim, aramak istemedim
Senin aşkını dürüstlük için aldım ve şimdi bir katille krizdeyim, ooh

When I doubt myself around you
I look at pictures of me before you
Girl gone wild
I'll shave my hair off to get you out of my head
And even eating's hard without you
When it's your love, want to guard you
It's true, hunger pains, no, I can't live without you

Senin yanında kendimden şüphe ettiğimde
Senden önce kendi resimlerime bakıyorum
Kız çıldırdı
Seni kafamdan atmak için saçımı kazıyacağım
Ve sensiz yemek bile zor
Bu senin aşkın olduğunda, seni korumak istiyorum
Bu doğru, açlık ağrıları, hayır, sensiz yaşayamam

Dancing in the dark, I can feel it in my heart
You're a killer, but I didn't wanna call it
Something in the way you put your hands on my waist
Pulled me nearer, no, I never wanna call it
Didn't wanna call it, didn't wanna call it
Took your love for righteous and now I'm in a crisis with a killer, ooh

Karanlıkta dans ediyorum, bunu kalbimde hissedebiliyorum
Sen bir katilsin, ama bunu söylemek istemedim
Ellerini belime koyma biçiminde bir şey var
Beni daha yakına çektiyorsun, hayır, asla aramak istemiyorum
Aramak istemedim, aramak istemedim
Senin aşkını dürüstlük için aldım ve şimdi bir katille krizdeyim, ooh
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.