Fka Twigs - Sad Day

Every time you look outside your window
Everything is just the same as before
You are turning round and round
You see, it's a sad day for sure

Pencereden her baktığında dışarıya
Her şey eskisi gibi
Dönüyor ve dönüyorsun
Görüyorsun, kesinlikle üzücü bir gün

Taste the fruit of me
Make love to all you see

Meyvemin tadına bak
Gördüğün her şeyi sev

Ah ah ah ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah ah ah ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah ah ah ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah ah ah ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?

Ah ah ah ah
Aşkım hakkında bir dilekte bulunur musun?
Ah ah ah ah
Aşkım hakkında bir dilekte bulunur musun?
Ah ah ah ah
Aşkım hakkında bir dilekte bulunur musun?
Ah ah ah ah
Aşkım hakkında bir dilekte bulunur musun?

Take a chance on all the things you can't see
Make a wish on all that lives within thee
If you're foolishly in love with me
It's a fine day for sure

Göremediğin şeylere bir şans ver
İçinde yaşayan her şey için bir dilek tut
Eğer aptalca bana aşıksan
Kesinlikle güzel bir gün

Taste the fruit of me
Make love to all you see

Meyvemin tadına bak
Gördüğün her şeyi sev

Ah ah ah ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah ah ah ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah ah ah ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah ah ah ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?

Ah ah ah ah
Aşkım hakkında bir dilekte bulunur musun?
Ah ah ah ah
Aşkım hakkında bir dilekte bulunur musun?
Ah ah ah ah Aşkım hakkında bir dilekte bulunur musun?
Ah ah ah ah
Aşkım hakkında bir dilekte bulunur musun?

You're running
And I tried to make it work before
You're running
I made you sad before
I, then I
Have you ever made a wish before
I, you're running
I made you sad before

Kaçıyorsun
Ve daha önce çalışman için denedim Kaçıyorsun
Seni daha önce üzdüm
Sonra ben
Daha önce hiç dilek tuttun mu?
Ben, sen kaçıyorsun
Seni daha önce üzdüm

I can imagine a world when my arms are embraced around you
I lie naked and pure
With intentions to clench you and take you
The city howls with a cry to seduce you
And claim you
So it's time
And it's a sad day for sure

Kollarımı sana sarabildiğim bir dünya hayal edebiliyorum
Çıplak ve saf bir yalan söylüyorum
Seni sıkmak ve götürmek niyetiyle
Şehir seni baştan çıkarmak adına ağlıyor
Ve seni istiyor
Yani şimdi zamanı.
Ve kesinlikle üzücü bir gün.

Would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah ah ah ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?
Ah ah ah ah
Would you make a, make a, make a wish on my love? Ah ah ah ah
Would you make a, make a, make a wish on my love?

Ah ah ah ah
Aşkım hakkında bir dilekte bulunur musun?
Ah ah ah ah
Aşkım hakkında bir dilekte bulunur musun?
Ah ah ah ah
Aşkım hakkında bir dilekte bulunur musun?
Ah ah ah ah
Aşkım hakkında bir dilekte bulunur musun?

You're running
And I tried
I made you sad before
And you're running
Have you ever made a wish before

Kaçıyorsun
Ve ben denedim Seni daha önce üzdüm
Ve kaçıyorsun
Daha önce hiç dilek tuttun mu?