[F] >  [Florence + The Machine Şarkı Çevirileri] > Mother Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Florence + The Machine - Mother

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
[Chorus]
Oh Lord, won't you leave me
Leave me on my knees?
Cause I belong to the ground now
And it belongs to thee
And oh Lord, won't you leave me
Leave me just like this?
Cause I belong to the ground now
I want no more than this

[Verse 1]
How I long for the autumn
The sun keeps burning deep
Every stone in this city keeps reminding me
Can you protect me from what I want?
The love I let in, it left me so lost

Mother, make me
Make me a big tall tree
So I can shed my leaves and let it blow through me
Mother, make me
Make me a big grey cloud
So I can rain on you things I can't say out loud

[Verse 2]
All these couples are kissing
And I can't stand the heat
I lost my shoes and left the party
I wander in the street

I put my feet into the fountain
The statues' all asleep
No use wishing on the water
It grants you no relief

Mother, make me
Make me a bird of prey
So I can rise above this, let it fall away
Mother, make me
Make me a song so sweet
Heaven trembles, fallen at our feet



Ah Tanrım, beni bırakmayacak mısın?
Bırakmayacak mısın dizlerimin üzerinde?
Çünkü ben yere aitim
Ve yerde dizlere
Ve ah tanrım, beni bırakmayacak mısın?
Bırakmayacak mısın böyle?
Çünkü ben şuan yere aitim
Bundan dahasını istemiyorum

Nasılda özlem duyuyorum sonbahara
Güneş aşırı yakıyor
Bu şehirdeki her taş hatırlatıp duruyor
Esirgeyebilir misin beni istediğimden?
İçeri aldığım ve beni kaybeden sevgiden

Anne, beni
Beni uzun ulu bir ağaç yap
Ki döküp yapraklarımı izin vereyim rüzgar vursun beni
Anne, beni
Beni büyük gri bir bulut yap
Ki yağmur olup yağdırayım sesli söyleyemediğim herşeyi

Ve tüm şu çiftler öpüşüyor
Ve sıcaklığa katlanamıyorum
Ayakkabılarımı kaybettim ve partiyi terk ettim
Sokakta geziyorum

Ayağımı çeşmeye koydum
Heykellerin hepsi uykuda
Suyu dilek dilemek için kullanmıyorum
Çünkü rahatlık hissi vermiyor

Anne, beni
Beni bir av kuşu yap
Ki bunun yukarısına uçayım, uzaklaşmasına izin vereyim
Anne, beni
Beni tatlı bir şarkı yap
Cennet titresin, ayaklarına kapansın
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.