Flyleaf - Break Your Knees

Breaks your knees and leaves you so
The sun can burn you up and wear you out
It's an angry summer

Dizlerini kırar ve sana bırakır
Güneş seni yakabilir ve yıpratabilir
Bu kızgın bir yaz

There's no room to smile
When the face you make just before you cry
Looks so young like a child

Ağlamadan önce yüzünü gülümseteceğin bir yer yok
Bir çocuk kadar genç görünüyorsun

The sun will set on this my dear
Your labors aren't in vain
You're blistered and you're burned from it
Your wounds are gonna heal

Güneş batacak sevgilim
Emeklerin boşa değil
Kabarmışsın ve yanmışsın
Yaraların iyileşecek

Life on earth will end for all conceived
And prove to be only a breath
A mist, a womb for what's to come
How soon forever arrives

Yeryüzündeki yaşam tasarlandığı gibi son bulacak
Bir nefesle anlaşılır
Bir sis, gelecek olanlar için bir rahim,
Sonsuzluk ne kadar yakın?

The sun will set on this my dear
Your labors aren't in vain
You're blistered and you're burned from it
Your wounds are gonna heal

Güneş batacak sevgilim
Emeklerin boşa değil
Kabarmışsın ve yanmışsın
Yaraların iyileşecek

Steadfast my love
The end is near
Just keep your eyes ahead
Grab hold of me
I'll help you there
You're never on your own
You're never all alone

Sabit dur sevgilim
Son yakındır
Sadece gözlerin ileride olsun
Bana tutun
Sana yardımcı olacağım orada
Asla tek başına değilsin
Asla yalnız değilsin

Life on earth will end for all conceived And prove to be only a breath
A mist, a womb for what's to come
How soon forever arrives

Yeryüzündeki yaşam tasarlandığı gibi son bulacak
Bir nefesle anlaşılır
Bir sis, gelecek olanlar için bir rahim,
Sonsuzluk ne kadar yakın?

Breaks your knees and leaves you so
The sun can burn you up and wear you out
It's an angry summer

Dizlerini kırar ve sana bırakır
Güneş seni yakabilir ve yıpratabilir
Bu kızgın bir yaz

Don't look at the past again
The first and last has made everything new
And you are too
So lift your head
And let your story be told
Life on earth will end for all conceived
And prove to be only a breath
A mist, a womb for what's to come
How soon forever arrives

Bir daha geçmişe bakma
İlkler ve sonlar her şeyi yeniledi
Seni de
Kaldır kafanı
Ve hikayen anlatılsın
Yeryüzündeki yaşam tasarlandığı gibi son bulacak
Bir nefesle anlaşılır
Bir sis, gelecek olanlar için bir rahim,
Sonsuzluk ne kadar yakın?

The sun will set on this my dear
Your labors aren't in vain
You're blistered and you're burned from it
Your wounds are gonna heal (forever arrives)

Güneş batacak sevgilim
Emeklerin boşa değil
Kabarmışsın ve yanmışsın
Yaraların iyileşecek (Sonsuzluk geliyor)

The sun will set on this my dear
Your labors aren't in vain

Güneş batacak sevgilim
Emeklerin boşa değil

Life on earth will end for all conceived
And prove to be only a breath
A mist, a womb for what's to come
How soon forever arrives

Yeryüzündeki yaşam tasarlandığı gibi son bulacak
Bir nefesle anlaşılır
Bir sis, gelecek olanlar için bir rahim,
Sonsuzluk ne kadar yakın?