Foster The People - Doing It For The Money

Just close your eyes
Sadece gözlerini kapat
We're gonna run this light
Kurallara uymayacağız
We live our lives
Hayatlarımızı yaşayacağız
Yeah, we're not wasting time
Zamanımızı boşa harcamıyoruz
Baby, we lost our minds
Bebeğim, aklımızı kaçırıyoruz
We're gonna get, gonna get
Alacağız, alacağız
Get what we can
Alabileceğimizi alacağız
We're not doing it for the money
Bunu para için yapıyoruz
Doing it for the money
Para için yapıyoruz
Doing it for the money
Para için yapıyoruz
Doing it for the money
Para için yapıyoruz



Is it wrong to rock the booze?
İçkileri karıştırmak yanlış mı?
We gotta strike a match and light the fuse
Kibriti yakacağız ve fünyeyi ateşleyeceğiz
Now I'm never looking back
Şimdi arkama bakmıyorum
It's time to leave the future with the past
Geleceği geçmişle bırakmanın zamanı



I said it doesn't matter where I go
Nereye gidersem önemli olmayacağını söylemiştim
I am calling all the poets in the battle
Savaşta tüm şairleri çağırıyorum
I am shouting to the world
Dünyaya bağırıyorum
Let them know that we won't
Onların bilmesini sağla
Be afraid to step into the fight when you cant see the light
Işığı görmüyorken bile dövüşe katılmaktan korkmadığımızı



Just close your eyes
Sadece gözlerini kapat
We're gonna run this light
Kurallara uymayacağız
We live our lives
Hayatlarımızı yaşayacağız
Yeah, we're not wasting time
Zamanımızı boşa harcamıyoruz
Baby, we lost our minds
Bebeğim, aklımızı kaçırıyoruz
We're gonna get, gonna get
Alacağız, alacağız
Get what we can
Alabileceğimizi alacağız
We're not doing it for the money
Bunu para için yapıyoruz
Doing it for the money
Para için yapıyoruz
Doing it for the money
Para için yapıyoruz
Doing it for the money
Para için yapıyoruz



But if you're down I'm a soldier up
Eğer düşersen (vurulursan) ben devam ederim
You better learn to shoot or learn to duck
Vurmayı ya da başını eğmeyi öğrensen iyi edersin
There's no retreat and no escape
Geri çekilmek ya da kaçmak yok
If we can dream then why are we wide awake?
Eğer rüya görebiliyorsak neden uyanığız?

I said it doesn't matter where I go
Nereye gidersem önemli olmayacağını söylemiştim
I am calling all the prophets into the battle Tanrı'nın tüm elçilerini savaşa çağırıyorum
I am never going to change who I am
Kendimi asla değiştirmeyeceğim
I won't bend under the pressure
Baskı altında eğilmeyeceğim
When my back's on the ropes
I said it doesn't matter where I go
Nereye gidersem önemli olmayacağını söylemiştim
I am staring down the barrel of a gun
Bir sikahın namlusunu bakarak alt ediyorum
We are shouting to the world
Dünyaya bağırıyoruz
Let them know that we won't
Onların bilmesini sağla
Be afraid to step into the fight when you cant see the light
Işığı görmüyorken bile dövüşe katılmaktan korkmadığımızı





Just close your eyes
Sadece gözlerini kapat
We're gonna run this light
Kurallara uymayacağız
We live our lives
Hayatlarımızı yaşayacağız
Yeah, we're not wasting time
Zamanımızı boşa harcamıyoruz
Baby, we lost our minds
Bebeğim, aklımızı kaçırıyoruz
We're gonna get, gonna get
Alacağız, alacağız
Get what we can
Alabileceğimizi alacağız
We're not doing it for the money
Bunu para için yapıyoruz
Doing it for the money
Para için yapıyoruz
Doing it for the money
Para için yapıyoruz
Doing it for the money
Para için yapıyoruz



Well it's a silicone rush
Bu yapay bir acele
And I'm addicted
Ve ben bağımlıyım
I don't understand it
Anlamıyorum
The winner starts kill switch
Kazanan kontağı açar*
Saying what I want to
İstediğimi söylüyorum
The pleasure comes with pain too
Zevk acıyla gelir
Mostly it's another fight when it's slowly coming after you
Çoğunlukla başka dövüşler arkandan yavaşça geldiğinde

Just close your eyes
Sadece gözlerini kapat
We're gonna run this light
Kurallara uymayacağız
We live our lives
Hayatlarımızı yaşayacağız
Yeah, we're not wasting time
Zamanımızı boşa harcamıyoruz
Baby, we lost our minds
Bebeğim, aklımızı kaçırıyoruz
We're gonna get, gonna get
Alacağız, alacağız
Get what we can
Alabileceğimizi alacağız
We're not doing it for the money
Bunu para için yapıyoruz
Doing it for the money
Para için yapıyoruz
Doing it for the money
Para için yapıyoruz
Doing it for the money
Para için yapıyoruz

*Acil durumlarda güvenlik için bulunan bir çeşit anahtar