Foxes - Beauty Queen

Why are we so obsessed with cutting skin
Neden teni kesmeye çok takıntılıyız
When the real things in our lives can't get in?
Hayatlarımızdaki gerçek şeyler içeri giremediğinde

Marching to the same drum
Aynı ritimle yürüyorum
Every single beat's gone
Her tek atış bitti
I can hear the dark days coming
Karanlık günlerin geldiği duyabiliyorum

Another generation
Başka nesil
Fighting for attention
İlgi için savaşıyor
Can't you see I'm tired of running?
Görmüyor musun, koşmaktan yoruldum

There's a house in the forest
Ormanda bir ev var
Where her days are forgotten
Onun günlerinin unutulduğu
By the lake, she dropped her dreams
Göle, hayallerini attı
And now they've sunk to the bottom
Ve şimdi hayaller dibe battı

Oh, beauty queen
Oh güzellik kraliçesi
It's only skin deep
Bu sadece yüzeysel
It's only thin sheets
Bu sadece ince çarşaflar
There's no audience
Seyirci yok

Oh, beauty queen
Oh güzellik kraliçesi
Something's telling me
Biri bana söylüyor
That you were never meant to be
Senin
Trapped in time
Asla zamanda tutsak edilmek istemedin

Why are we holding hands like paper chains?
Kağıt zincirler gibi neden elleri tutuyoruz
Why are we so content to stay the same?
Neden aynı kalmak için çok tatminiz

Marching to the same drum
Aynı ritimle yürüyorum
Every single beat's gone
Her tek atış bitti
I can hear the dark days coming
Karanlık günlerin geldiği duyabiliyorum

Another generation
Başka nesil
Fighting for attention İlgi için savaşıyor
Can't you see I'm tired of running?
Görmüyor musun, koşmaktan yoruldum

There's a house in the forest
Ormanda bir ev var
Where her days are forgotten
Onun günlerinin unutulduğu
By the lake, she dropped her dreams
Göle, hayallerini attı
And now they've sunk to the bottom
Ve şimdi hayaller dibe battı

Oh, beauty queen
Oh güzellik kraliçesi
It's only skin deep
Bu sadece yüzeysel
It's only thin sheets
Bu sadece ince çarşaflar
There's no audience
Seyirci yok

Oh, beauty queen
Oh güzellik kraliçesi
Something's telling me
Biri bana söylüyor
That you were never meant to be
Senin
Trapped in time
Asla zamanda tutsak edilmek istemedin

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

There's a house in the forest
Ormanda bir ev var
Where her days are forgotten
Onun günlerinin unutulduğu
By the lake, she dropped her dreams
Göle, hayallerini attı
And now they've sunk to the bottom
Ve şimdi hayaller dibe battı

Oh, beauty queen
Oh güzellik kraliçesi
It's only skin deep
Bu sadece yüzeysel
It's only thin sheets
Bu sadece ince çarşaflar
There's no audience
Seyirci yok

Oh, beauty queen
Oh güzellik kraliçesi
Something's telling me
Biri bana söylüyor
That you were never meant to be
Senin
Trapped in time
Asla zamanda tutsak edilmek istemedin