Francesco De Gregori - Buonanotte Fiorellino

Buonanotte, buonanotte amore mio,
buonanotte tra il telefono e il cielo.
Ti ringrazio per avermi stupito,
per avermi giurato che è vero.
Il granturco nei campi è maturo
ed ho tanto bisogno di te,
la coperta è gelata, l'estate è finita.
Buonanotte, questa notte è per te.

Buonanotte, buonanotte fiorellino,
buonanotte fra le stelle e la stanza,
per sognarti, devo averti vicino,
e vicino non è ancora abbastanza.
Ora un raggio di sole si è fermato
proprio sopra il mio biglietto scaduto.
Tra i tuoi fiocchi di neve, le tue foglie di tè.
Buonanotte, questa notte è per te.

Buonanotte, buonanotte monetina,
buonanotte tra il mare e la pioggia,
la tristezza passerą domattina
e l'anello resterą sulla spiaggia,
gli uccellini nel vento non si fanno mai male,
hanno ali più grandi di me
e dall'alba al tramonto sono soli nel sole.
Buonanotte, questa notte è per te




Iyi geceler iyi geceler askim
Telefonla gokyuzu arasinda iyi geceler
Beni sasirttigin cin sagol
Dogru olduguna yemin ettigin icin
Tarlalardaki msir olgunlasti
Ve sana çok gereksinmem var
Battaniye donmus. yaz bitmis
Iyi geceler, bu gece senin icin

Iyi geceler iyi geceler kucuk çiçek
yildizlar ve bu oda arasinda iyi geceler
Seni duslemek icin yakinimda olmalisin
ve yakinlik hala yeterli degil
simdi bir gunisigi indi
tam gunu gecmis biletimin ustune
senin kar tanelerinle, senin çay yapraklarin arasinda
Iyi geceler, bu gece senin icin

Iyi geceler iyi geceler kucuk para
deniz ve yagmur arasinda iyi geceler
yarin gececek uzuntu
ve yuzuk kumsalda kalacak
ruzgardaki kucuk kuslar hic yaralanmayacak
onlarin benden buyuk kanatlari var
ve tan agartisindan alacakaranliga kadar yalnizlar
Iyi geceler, bu gece senin icin