Francis Cabrel - Je Pense Encore A Toi

Je suis entré dans l'église
Et je n'y ai vu personne
Que le regard éteint du plâtre des statues
Je connais un endroit où il n'y a rien au-dessus
Je pense encore à toi.
J'aurais dû me méfier des vents qui tourbillonnent
De ces pierres qui taillent cachées sous l'eau qui dort
De ces bouts de ruisseaux qui deviennent des ports
Je pense encore à toi.
On m'avait dit que tout s'efface
Heureusement que le temps passe
J'aurai appris qu'il faut longtemps
Mais le temps passe, heureusement, heureusement.
J'ai croisé le mendiant qui a perdu sa route
Dans mon manteau de pluie je lui ressemble un peu
Et puis j'ai ton image plantée dans les yeux
Je pense encore à toi.



kiliseye girdim
ve orada kimseyi gormedim
heykellerin alcisinin donuk bakislari disinda
uzerinde hicbir sey olmayan bir yer biliyorum
hala seni dusunuyorum
burgaclanan ruzgarlara dikkat etmeliydim
uyuyan sularin altindaki bu keskin kayalara
limanlari olusturan irmak agizlarina
hala seni dusunuyorum.
bana herseyin silindigini soylediler
ne mutlu ki zamanin gectigini
uzun zaman gerektigini ogrendim
ama zaman geciyor mutlulukla mutlulukla
yolunu kaybeden dilenciye rastladim
yagmurlugumun icinde ben de biraz ona benziyorum
sonra senin goruntun geldi gozlerimin onune
hala seni dusunuyorum.