Comm'è bella 'a muntagna stanotte
Bella accussí, nun ll'aggio vista maje!
N'ánema pare, rassignata e stanca,
Sott''a cuperta 'e chesta luna janca
Tu ca nun chiagne e chiágnere mme faje,
Tu, stanotte, addó staje?
Voglio a te! Voglio a te!
Chist'uocchie te vonno, n'ata vota, vedé!
Comm'è calma 'a muntagna stanotte
Cchiù calma 'e mo, nun ll'aggio vista maje!
E tutto dorme, tutto dorme o more,
E i' sulo veglio, pecché veglia Ammore
Tu ca nun chiagne e chiágnere mme faje,
Tu, stanotte, addó staje?
Voglio a te! Voglio a te!
Chist'uocchie te vonno, n'ata vota, vedé!
Dağlar nasıl da güzel bu gece
Hiç bu kadar güzel görmemiştim onları!
Soluk Ay ışığının örtüsü altında
Yorgun, kadere boyun eğen bir ruha benziyorlar
Ağlamayan, ama beni ağlatan sen,
Nerdesin sen bu gece?
Seninle olmak istiyorum ! Seninle olmak istiyorum !
Bu gözler bir kez daha görmek istiyor seni !
Dağlar nasıl da sakin bu gece
Hiç bu kadar sakin görmemiştim onları !
Ve herşey uyuyor, herşey uyuyor ya da ölüyor
Ben uyanığım sadece, çünkü aşk uyandırıyor
Ağlamayan ama beni ağlatan sen,
Nerdesin sen bu gece?
Seninle olmak istiyorum ! Seninle olmak istiyorum !
Bu gözler bir kez daha görmek istiyor seni !