Francoise Hardy - Étonnez Moi, Benoît

Sasirt beni, Benoît

Sasirt beni, Benoît
ellerinin uzerinde yuru
kozalaklari ye, Benoît
kayisilari ve armutlari
ve tras bicaklarini
Sasirt beni!

Sasirt beni, Benoît
donme dolap yap
buyuk kotu kurt, Benoît
Buyuk aptali oyna
Gozlerini yavru kurt yap
Sasirt beni!

{koro:}
Sasirt beni!
cunku senle benim aramda
bu boyle, bu boyle
boyle suremez
cunku senle benim aramda
birimizin sikilmasi akildisi. biliyorsun

Sasirt beni, Benoît
kulaklarini kes
iki uc ari ye Benoît
bana buyuk gunes gibi davran
calar saati caldir
Sasirt beni!

Sasirt beni, Benoît
pipoyla oyna
perdelere asil Benoît
beni kementle yakala
ve rodeo oyna
Sasirt beni!



Étonnez-moi, Benoît
Marchez sur les mains,
Avalez des pommes de pin, Benoît
Des abricots et des poires
Et des lames de rasoir
Étonnez-moi !

Étonnez-moi, Benoît
Faites la grand-roue
Le gros méchant loup, Benoît
Faites le grand fou
Faites les yeux doux
Étonnez-moi !

{Refrain:}
Étonnez-moi
Car de vous à moi
Cela ne peut pas, cela ne peut pas
Durer comme ça
Car de vous à moi
C'est fou ce qu'on s'ennuie, tu sais

Étonnez-moi, Benoît
Coupez-vous les oreilles
Mangez deux ou trois abeilles, Benoît
Faites-moi le grand soleil
Faites sonner le réveil
Étonnez-moi !

Étonnez-moi, Benoît
Jouez de pipeau
Accrochez-vous aux rideaux, Benoît
Attrapez-moi au lasso
Et jouez au rodéo
Étonnez-moi !