Frank Ocean - In My Room

No sleeper seats, that's a mattress

Uyuyan koltuklar yok, bu bir yatak
No sleeper seats, that's a mattress

Uyuyan koltuklar yok, bu bir yatak
You ain't stingy, split your tablets with me

Sen cimri değilsin, tablolarını benimle beraber bölüyorsun
You won't flinch when camera's flashing, flashing

Kamera flaşı patladığında, patladığında sen korkmayacaksın
Not fake laid back, no it's natural

Sahte değil geri uzanma, hayır doğal
And I think you made for the life I lead

Ve ben hayata önderlik ettiğini düşünüyorum
I'm not fake patient, I don't fake sick

Ben sahte sabırlı değilim, ben sahte hasta değilim
That kinda coffin don't need lean

Yatırıp tabuta koymana gerek yok
Rest in peace

Barış içinde uyu
Got this lust for life in me

Bu tutku hayat için benim içimde
Horny for the game

Oyunlar için ateşli
First they kiss, then they bite soft

İlk onlar öperler, sonra onlar yumuşakça ısırırlar
Then that bitch wanna play it off

Sonra fahişe finali oynamak ister
Fuck it, I'm pretty still in a pit of snakes

Onu boşver, ben hala bir çukur dolusu yılanlayım
While serpents shake some brand new scales

Hainler bazı yeni ölçekleri çalkalar
I need a new face, I'm tired of these weirdos

Yeni bir yüze ihtiyacım var, ben bu tuhaf tiplerden yoruldum
Acting familiar, took all the rock

Tanıdığı oynar, tüm kayaları alır
And turned it to pop, he think that he Elvis

Ve ansızın döndürür, o düşünür o Elvis'tir
And he ungrateful, they don't say thank you

Ve o nankördür, onlar teşekkür etmez sana
They don't say grace, not even for meals, not even for millions

Onlar heves göstermez, yemeklerin, milyonlar için bile
Fuck it I'm pretty still, look at my deal

Boşver ben hala hoşum anlaşmaya baktığımda
Richard Mille, look at my ears, flooded with diamonds
Richard Mille, kulaklarıma bak , elmaslar süzülüyor
Look at my skills, running through blocks like 49ers

Yeteneklerime bak, 49 blok arasında koşuyor
Forty-nine diamonds, stuffed in my bracelet

Kırk dokuz elmas bilekliğimde doldu
That cost a whop, that cost a whopper

Bir çığlık fiyatına, bir kocaman şey fiyatına
And it ain't new, I had a knot at John Ehret in my locker

Ve yeni değil, kilidimde John Ehret'e bir düğüm attım
Pretty still, it ain't no pretty pill

Hala hoş, hoş ilaç değil
It's either real or real

Hem gerçek hem de gerçek
Real easy on the eyes, green like a soccer field

Gözlerde gerçek kolaydır, yeşil skor alanı gibi
Skin hot when they tried me like them poppers feel

Onlar patlangaçları hissetmeyi denediklerinde ciltleri sıcaktı
Hands shaking, norepinephrine levels skyrocket, fuel

Eller sallanıyor, noradrenalin seviyeleri gökyüzü roketi, yakıt
Rocket

Roket


Quit being violent with me

Bana şiddet göstermeyi bırak
Quit being violent with me

Bana şiddet göstermeyi bırak
Quit being violent with me

Bana şiddet göstermeyi bırak
You make me violent

Sen bana şiddet gösteriyorsun


My room, my room, my room with me

Odam, odam, odam benimle beraber
Every night you were in my room

Her gece sen ben odamdayım
My room, my room with me

Odam, odam benimle beraber
I guess I can't state my feelings too soon

Tahmin ediyorum ben çok yakında hislerimi açıklayamam
I don't know you

Ben seni tanımam
And I can't put no threats in the air

Ve ben havaya hiç bir tehdit koymam