Fréro Delavega - Ton Visage

Quand en ville, le grain se lève,
Vent de nerf agité,
Que s'éternisent les rêves,
Dans ma réalité.
J'veux des balades sur la grève,
Oh, un peu d'humanité.
Moins de béton plus de trêve,
Une vie de qualité,
Moins de bétons plus de rêve
Dans ma réalité.

Que n'ai-je? Une planche de salut
Loin du métro, de son raffut,
Les yeux rivés sur le rivage,
Oublié ton lointain visage.
Que n'ai-je? Une planche de salut
Loin du métro, de son raffut,
Les yeux rivés sur le rivage,
Oublié ton lointain visage.

J'veux des larmes, qui ne coupent pas,
Et moins de peine en 4 par 3,
Un bonheur simple, mais à mon goût,
C'est un peu vrai mais ça fait tout.
J'veux plus de houle dans mon écume,
Et moins de foule dans mon bitume,
Ces petite choses qui n'ont au clair
De sens qu'une fois qu'on les perd
Ces petite choses qui n'ont au clair
De sens qu'une fois qu'on les perd.

Que n'ai-je? Une planche de salut
Loin du métro, de son raffut,
Les yeux rivés sur le rivage,
Oublié ton lointain visage.
Que n'ai-je? Une planche de salut
Loin du métro, de son raffut,
Les yeux rivés sur le rivage,
Oublié ton lointain visage.

Oooooow,

Que n'ai-je alors? Une planche de salut
Pour chevaucher mon vague à l'âme
Bel océan, briseur, t'as lu
Pour sécher le sel de mes larmes.
Que n'ai-je? Une planche de salut
Loin du métro, de son raffut,
Les yeux rivés sur le rivage,
Oublié ton lointain visage.

Que n'ai-je? Une planche de salut
Loin du métro, de son raffut,
Les yeux rivés sur le rivage,
Oublié ton lointain visage.

Que n'ai-je? Une planche de salut
Loin du métro, de son raffut,
Les yeux rivés sur le rivage,
Oublié ton lointain visage.



Şehirde olduğumda, tahıllar yükselir
Rüzgar sinirlice karıştırmış onları
Hayalleri sürüklercesine
Gerçekliğimin içinde
Yolcuk üzerinde bir grev istiyorum
Oh, biraz insanlık istiyorum
Daha az katı şeyler, daha fazla barış
Kaliteli bir yaşam
Daha az beton, daha fazla rüya
Gerçekliğimin içinde

Ne mi ? Bir kurtuluş ..
Metrodan ve onun gürültüsünün uzağında
Kıyıda rüya gözler
Uzakta olan yüzünü unutmak,
Ne mi ? Bir kurtuluş ..
Metrodan ve onun gürültüsünün uzağında
Kıyıda rüya gözler

Kesilmeyecek gözyaşları istiyorum
Ve daha az acı, dördün üçü kadar,
Basit bir mutluluk, benim zevkime doğru
Bu az, doğru fakat tam olarak her şeyi yapabilir,
Kendimin içinde daha fazla şişmek istiyorum bir köpük gibi,
Asfaltımın içinde daha az kalabalık olmak,
Bu açık olmayan küçük şeyler
Bir kere kaybettiğini gösterir
Bu açık olmayan küçük şeyler
Bir kere kaybettiğini gösterir