Frozen - Willst Du Einen Schneemann

Willst du einen Schneemann bauen?
Los, komm und spiel mit mir!
Ich sah dich schon so lang' nicht mehr, vermiss dich sehr.
Was ist nur los mit dir?
Wir waren wie Pech und Schwefel,
Doch jetzt nicht mehr.
Sag mir bitte nur, wieso!
Willst du einen Schneemann bauen
Oder vielleicht was Anderes bauen?

Geh weg, Anna!

Gut, dann nicht...

Willst du einen Schneemann bauen
Und Fahrrad fahren hier im Saal?
Ich würde jetzt so gerne mit dir spielen.
Allein zu sein ist eine fürchterliche Qual.

Nicht wegreiten, Johanna!

Ich fühle mich so einsam.
Alles ist so leer.
Ich starre nur auf die Uhr.

Elsa?
Bitte rede mit mir!
Alle fragen, wo du bist.
Sie sagen: Sei mutig!
Ich versuche es ja.
Ich bin doch für dich da.
Lass mich doch rein!
Wir haben nur uns beide, nur du und ich.
Was sollen wir nur tun?


Kardan adam yapmak ister misin?
Hadi gel ve benimle oyna!
Seni uzun zamandır göremiyorum seni çok özlüyorum.
Sadece seninle neler oluyor?
Biz hırsızlar kadar kalındık.
Ama artık değil.
Lütfen sadece söyle bana , neden!
Kardan adam yapmak ister misin?
Ya da belki başka birşey?

Defol Anna!

Tamam , sanırım hayır.

Kardan adam yapmak ister misin?
Ve salonda bisiklete binmek?
Şimdi seninle oynamalıyım.
Yalnız kalmak korkunç bir ızdırap.

Bir yere gitme Johanna!

Yapayanlız&çok yanlız hissediyorum.
Herşey çok boş.
Sadece saate bakıyorum.

Elsa?
Lütfen , benimle konuş!
Herkes nerede olduğunu soruyor.
Onlar : cesur ol , diyorlar
En iyi olmaya çalışıyorum.
Senin için burdayım,
Sadece içeri girmeme izin ver!
Sadece birbirimize sahibiz, sadece sen ve ben
Ne yapacağız?

Kardan adam yapmak ister misin?