F.t Island - You'll Be In My Heart

You'll Be In My Heart


떠지지 않는 눈을 또 다시 떠 보네
너의 흔적들 너의 기억들 찾으려
Don't forget to remember
내 맘은 이렇게

I still in love with you.
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
시린 눈물 속을 살아도
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
내 사랑은 오직 한 사람
You'll be in my heart...

감기지 않는 눈을 또다시 감으려
떨리는 두 손 너의 사진 꼭 안은 채
Don't forget to remember
내 맘은 이렇게

I still in love with you.
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
시린 눈물 속을 살아도
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
내 사랑은 오직 한 사람
You'll be in my heart...

얼음같이 차가워진 눈물이 날 찾아올 때면
내 기억속에 간직한 우리의 시간도 잊혀질까
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.

내 삶 끝을 살아간대도
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
내 사람은 오직 한 사람
You'll be in my heart...

English:

You'll Be In My Heart

Come stop your crying
It will be all right
Just take my hand
Hold it tight
I will protect you
from all around you
I will be here
Don't you cry
For one so small,
you seem so strong
My arms will hold you,
keep you safe and warm
This bond between us
can't be broken
I will be here
Don't you cry
'Cause you'll be in my heart
Yes, you'll be in my heart
From this day on
Now and forever more
You'll be in my heart
No matter what they say
You'll be here in my heart, always
Why can't they understand
the way we feel
They just don't trust
what they can't explain
I know we're different but,
deep inside us
We're not that different at all
And you'll be in my heart
Yes, you'll be in my heart
From this day on
Now and forever more
Don't listen to them
'Cause what do they know
We need each other,
to have, to hold
They'll see in time
I know When destiny calls you
You must be strong
I may not be with you
But you've got to hold on
They'll see in time
I know
We'll show them together
'Cause you'll be in my heart
believe me, you'll be in my heart
i'll be there
From this day on
Now and forever more
Oh, you'll be in my heart
No matter what they say
You'll be here in my heart, always
Always
i'll be with you
i'll be there for you always
always and always
just look over your shoulder
i'll be there, always

Türkçe:

Gel dur çığlık at
Pekala o olacak
şimdi elimi tut
elimi sıkı sıkı tut
Ben seni koruyacağım
SEni etraftaki topluluktan
Ben burada olacağım
SEn ağlamaz mısın
küçük şeyler için
Gör o kadar çok kuvvetli ki
kollarım seni tutacak
Siz emin olun sizi muhafaza edeceğim
Bizim aramızdaki bu bono
onu kır
ben burada olacağım
Siz ağlamaz mısınız
Gerekçem kalbimde oluşunuz
Evet siz benim kalbimdesiniz
Hep üstünde
Şimdi ve ebediyen
Siz benim kalbimdesiniz
Onların ne dediği önemli değil
Siz benim kalbimde burada olucaksınız,Daima
Neden onlar anlayamıyorlar ki
Bizim hissettiğimiz yol
şimdi onlar bana güvenmiyorlar
Onlar açıklamayacaklar
Ben bizi farklı biliyorum çünkü biz deriniz
Bir katiyen diğerlerinden farklıyız
Ve siz benim kalbimdesiniz
Evet siz benim kalbimde olacaksınız
Hep üstünde
Şimdi ve ebediyen
Onları dinleme
Gerekçem ol
onlar ne bilirler
onlar bilirler mi?
Bizim birbirimize ihtiyacımız var
Birbirimize sahibiz ve tutmalıyız
Zamanı gelince görecekler
biliyorum
Kader sizi çağırdığı zaman
Siz kuvvetli olmalısınız
Ben sizinle olamıyıcağım
Fakat siz devam edin
zamanı gelince görecekler
biliyorum
Biz birlikte göstereceğiz onlara
Gerekçem kalbimde oluşunuz
Bana inanın benim kalbimdesiniz
Ben orada olurum
Hep üstünde
Şimdi ve ebediyen
Ya!.Siz benim kalbimdesiniz
Onların ne dediği önemli değil
Siz benim kalbimde olacaksınız, Daima
Daima
Ben sizinle olacağım
Ben daima sizin için orada olacağım
Daima ve Daima
sen şimdi omuzuna bak
Ben orada olurum Daima