G-dragon - Breathe

I can't breathe (hah hah)
I can't breathe (hah hah)
I can breathe no more (yeah)

I can breathe no more
I can sleep no more
Eojiroun sesang chagaun dosimsoge na hollo
I can't live no more
But I can't stop no more
Nuneul gamado ijen deullijiannneun neoui geu sumgyeol

I can't deny goyohi jamdeun bam
Ni soge natananeun
Neomuna areumdawo (wow)
Hey gorgeous, sweet, amazing baby
I know you want it baby
Ishigan mankeumeun
You and me hardcore
Till you say no more

I can't breathe
I can't breathe
Nareul joyeooneun neukkimi
Shirchi anha

I can't breathe
I can't breathe
Achimi balgawa tto
Nan kkaegosipjianha

I can't breathe

Sangsangeun jillyeosseo na
Jeoljereul irheo
Mosundoen sanghwang byeonhameomneungeon
Neon naui v-v-venus
Dal nara geonneo byeol
Daeumen hae jeomureo
Jigeum I sunganmaneul gidaryeo on geol
I wonder

I can't deny goyohi jamdeun bam
Ni soge natananeun
Neomuna areumdawo
Hey gorgeous, sweet, amazing baby
I know you want it baby
Ishigan mankeumeun
You and me hardcore
Let's do it some more

I can't breathe
I can't breathe
Nareul joyeooneun neukkimi
Shirchi anha

I can't breathe
I can't breathe
Achimi balgawa tto
Nan kkaegosipjianha

I can't breathe

Haru achim keoteun sairo oh oh oh oh
Nal bureuneun geudaeui songil il il il il
Salmyeoshi nae chimdaero wa a a a
Amudo moreuge joyonghi hi hi hi

I can't breathe
I can't breathe
Nareul joyeooneun neukkimi
Shirchi anha
I can't breathe
I can't breathe
Achimi balgawa tto
Nan kkaegosipjianha

I can't breathe
I can't breathe (I can breathe no more)
Nareul joyeooneun neukkimi
Shirchi anha

I can't breathe (I can't breathe)
I can't breathe (I can't breathe)
Achimi balgawa tto
Nan kkaegosipjianha

No I can't breathe yeah
I can breathe breathe breathe breathe no more
I can't breathe
I can breathe no more
I can't breathe

I can't breathe

Çeviri

Nefes alamıyorum
Nefes alamıyorum
Artık nefes alamıyorum

Artık nefes alamıyorum
Artık uyuyamıyorum
Bu çılgın dünyada, şehrin soğuk merkezinde, yalnızım
Artık yaşayamıyorum, ama bunu engelleyemiyorum da
Gözlerimi kapasam bile, senin nefes alışını hiç duyamıyorum

Reddedemem, usulca uykuya daldığım bir gece
Bana göründün, öyle güzeldin ki
Hey, muhteşem,tatlı, büyüleyici bebeğim [başka sıfat kaldı mı G-D ]
Senin de bunu istediğini biliyorum bebeğim
Sen ve ben, hemen şimdi...
Sen "yeter" deyinceye kadar...

*Nefes alamıyorum, nefes alamıyorum
Sanki eziliyormuş gibi hissetmemi bile umursamıyorum
Durum gittikçe tutarsızlaştı, ah, sen benim değişmeyecek V-V-Venüs'ümsün!
Eğer yıldızlar ayın diğer tarafına koyarsan güneş kararacak
İşte merakla o anı bekliyorum

Reddedemem, usulca uykuya daldığım bir gece
Bana göründün, öyle güzeldin ki
Hey, muhteşem,tatlı, büyüleyici bebeğim
Senin de bunu istediğini biliyorum bebeğim
Sen ve ben, hemen şimdi...
Hadi biraz daha...

*Tekrar (x2)

Muhteşem bir sabah perdelerin arasından göründü
Uzanmış elin beni çağırdı
Gizlice yatağıma gel
Sessizce ki, kimse bilmesin

*Tekrar (x2)

Hayır, hayır, hayır nefes alamıyorum
Nefes nefes nefes alamıyorum artık
Nefes alamıyorum nefes alamıyorum artık

Nefes alamıyorum