G-dragon - Heartbreaker

AYO!
FINALLY!
IS THIS WHAT YOU'VE BEEN WAITING FOR? (BRAND NEW GD)
I'M ALL BY MYSELF, BUT IT'S ALL GOOD
YOU'RE MY HEARTBREAKER (DJ AND YG)
LET ME TAKE THIS SONG

Nado eodiseo kkullijin anheo
Ajik sseulmanhan geol jukji anhasseo
Neohana ttaemune manggajin mom
Sarajin kkum motchatneun mam
Neol wihaeseoramyeon i han mom nallyeo
Niga inneun gosimyeon dallyeo
Hajiman geudaen naege annyeong tto annyeong

Neon naega shiltago
Iyuga mwonyago
Jasininneun nipyojeongi modeungeol malhaejwo seulpeugehae
Geuraedo jotago
Gihoereul dallaedo
Hanbeon doraseon nimoseup chagaun geu nunbichi shireoyo

NO NO
YOU'RE MY HEART HEART HEART HEART HEART BREAKER naega mwoljalmotaenneunji
YOU'RE MY HEART HEART HEART HEART HEART BREAKER NO WAY NO WAY

Naega neol tteonagandaedo (AY)
Naneun jeongmal gandago (AY)
Jalsanabojago (AY) (LOVERS AND HATERS)
Jigeutjigeutjigeutae ppigeutppigeutppigeutae
Naesarangui bigeuge NO WAY

Maeil ttokgachi mutneunde
Neon naega byeonhaetdago hae gajingseureon ipdamullae
Sangdaega nugunji algo malhae
Nan ije OUT OF CONTROL honjaseo gyesokmitto
Geujari geugoseseo annyeong tto annyeong

Neon naega sirtago
Iyuga mwonyago
Hwaganan ni moksori modeungeol boyeojwo seulpeugehae
Geuraedo jotago
Gihoereul dallago
Hanbeon doraseon nimoseup chagaun geu misoga miwoyo

NO NO
YOU'RE MY HEART HEART HEART HEART HEART BREAKER naega mwoljalmotaenneunji
YOU'RE MY HEART HEART HEART HEART HEART BREAKER NO WAY NO WAY

Naega neol tteonagandaedo (AY)
Naneun jeongmal gandago (AY)
Jalsanabojago (AY) (LOVERS AND HATERS)
Jigeutjigeutjigeutae ppigeutppigeutppigeutae
Naesarangui bigeuge

I'LL STILL STILL BE THERE(kkeojin ni jeonhwagie)
I'LL STILL STILL BE THERE (naejibap pyeonjihame)

Nan ajikdo geudael(ijen namira haedo)

I WILL STILL BE THERE

WOOO~
Yeongwonhi hamkkehajan geumaldeul
Jamkkanui,dalkomhan ppunirago
Geudaen wae amureochiannnyago nan ireoke apeunde

YOU'RE MY HEART HEART HEART HEART HEART BREAKER naega mwoljalmotaenneunji
YOU'RE MY HEART HEART HEART HEART HEART BREAKER NO WAY NO WAY

YOU'RE MY HEART HEART HEART BREAKER
YOU'RE MY HEART HEART HEART BREAKER BREAKER
H.E.A.R.T BREAKER (NO WAY)

I'M OUT

Çeviri

Geride kalmam, hala işe yararım, henüz ölmedim
Senin yüzünden, bedenim yok oldu, rüyalarım gözden kayboldu, aklımı kaybettim
Senin için tüm bedenimi ben kaçarken senin olduğun yere atmıştım
Ama senin tek söylediğin elveda ve elvedaydı

Sebebi neydi, neden benden hoşlanmadın?
Senin kendinden emin bakışın bana herşeyi anlattı, bu beni üzdü
Buna rağmen seni sevdiğimi söylesem ve başka bir şans istesem de
Bana sırtını döndün,o soğuk görünüşünden hiç hoşlanmadım

Hayır, hayır...
Sen benim kalp-kalp-kalbimi kıransın, neyi yanlış yaptığımı bilmiyorum
Sen benim kalp-kalp-kalbimi kıransın... Asla, asla...

Senden ayrılacağımı söylememe rağmen, ki gerçekten ayrılacağım, görelim bakalım tek başına nasıl yaşayacaksın?

Aşkımın bir trajedi olmasından bıktım
Aynı şeyi istediğim hergün, benim değiştiğimi söyledin, acaba o ikiyüzlü ağzını kapatacak mısın?
Kiminle çekiştiğimi bildikten sonra konuş. Şimdi çıldırmak üzereyim, daima tek başıma...
O zaman, o yer, elveda ve elveda...

Sebebi neydi, neden benden hoşlanmadın?
Senin kendinden emin bakışın bana herşeyi anlattı, bu beni üzdü
Buna rağmen seni sevdiğimi söylesem ve başka bir şans istesem de
Bana sırtını döndün, o soğuk görünüşünden nefret ettim

Hayır, hayır...
Sen benim kalp-kalp-kalbimi kıransın, neyi yanlış yaptığımı bilmiyorum
Sen benim kalp-kalp-kalbimi kıransın... Asla, asla...

Senden ayrılacağımı söylememe rağmen, ki gerçekten ayrılacağım, görelim bakalım tek başına nasıl yaşayacaksın?
Aşkımın bir trajedi olmasından bıktım
Orada olacağım (telefonu kapatmış bile olsan)
Orada olacağım (Tıpkı evimin yanındaki posta kutusu gibi)

Seni hala seviyorum (iki yabancı olmamıza rağmen)

Orada olacağım

"Sonsuza kadar beraber", bu sözcükler
Sadece bir anlık kulağa hoş gelirler
Ben bu kadar acı çekerken, sen nasıl etkilenmemiş olabilirsin?

Sen benim kalp-kalp-kalbimi kıransın, neyi yanlış yaptım bilmiyorum
Sen benim kalp-kalp-kalbimi kıransın
Sen benim kalp-kalp-kalbimi kıransın
K.A.L.P kıransın