G-dragon - This Love

This Love

This love yeah yeah yeah this loving in dugging dison
oh I'm tray falling dislike yeah
yeah yeah this is song for y'all
Oneureun dareunnalbodado irido seulpeojine
niga bogo shipttago ijeneun ireonmaldo hal suga eopsshi dwe beoringeol
geujeo yeopeseo jikyeobolsujochado eopsseo jeongmal kkeuchingeol
Amuri bwado babogataesseo heotttwen gidaeman bupullyeo chakkkangman haesseo
geudaeneun namjachinguga inneunde naneun geugeol aneunde
waegeuraenneunji geureol surok niga johajyeo
Chingudeuri nabogo byeongshinirae
gyaega mweoga geuri jalnannyago jeongshincharirae
gajigo nongeorae sanggwaneopsseo amuryeom eottae
ireokerado neol bolsuman itttamyeon nan geugeollo jokhae
This love dashin sarang ttawin hajinanha
neomuna yawin nae moseubeul baraboni wae-iri babogateunji
this love imi tteonabeorin japkki-eneun sarajyeobeorin
dora-ojido anheul sarama meollimeolli naraga jeo gureum dwiro
Ma-eumedo eomneun nae yaegi igeoseun machi like hanappaegi-il
September nineteenth neo-ui saengil
hollo nama hollo nama falling love shadies
Gi-eogeun nani ni jibapeseo bami dagadorok
neol gidarin nae mami daltorok jangmi handabal deulgoseo
mameun imi deultteoseo gidaewa dallin neon anna-ogo biga naeryeosseo
Geujeseoya na nae mameul jeongrihae
ni ane nugunga itkketjji nareul wirohae mi-anhae
geugeottto moreugo neol danghwangke haesseuni destiny
tto dashi naneun honjaga dwaesseuni
This love dashin sarang ttawin hajinanha
neomuna yawin nae moseubeul baraboni wae-eri babogateunji
this love imi tteonabeorin japkki-eneun sarajyeobeorin
dora-ojido anneun sarama
meollimeolli naraga jeo gureum dwiro
Ma-eumedo eomneun nae yaegi igeoseun machi like hanappaegi-il
September nineteenth neo-ui saengil
hollo nama hollo nama falling love shadies
Na-eotteoke haeyadwe neoreul saranghaneunge jwejin geonman gateunde
jigeum neomu neomu himdeunde
neo-ui geu namja-ege chajaga maraejullae
urin ireom antwejanha Now I'm pray'zy without do for man
This love ijen ichyeobeorin shigansoge muthyeojyeo beorin
gi-eoksseogui heunjeokjjocha wae-iri gaseum apeunji
This Love neomunado yeorin sarangira hagi-en eorin
geu chu-eoktto gi-eoktto da meollimeolli naraga jeo gureum dwiro

Çeviri
Bu aşk, yeah, yeah, yeah
Düşmek üzereyim, bu doğru, evet, evet, evet
Bu şarkı hepiniz için, yeah

Hiçbir sebebi olmaksızın bugün diğer günlerden daha üzücü
Seni özledim Ama bundan böyle bu sözcükleri söyleyemem bile
Sadece seni korumak için bile yanında olamam, bütün bunlara bir son verilmeli
Ne açıdan bakarsam bakayım aptalın tekiymişim
Beklentileri abartmışım ve yanlış anlaşılmışım
Evet, şimdi bir erkek arkadaşın var, biliyorum
Neden bilmiyorum ama bu senden daha da çok hoşlanmamı sağlıyor
Arkadaşlarım diyor ki 'Sen bir aptalsın,
Gerçekten o kız o kadar iyi mi? Aklını başına topla, seninleyken her şeyi berbat ediyordu'
Bunları umursamıyorum, benim için fark etmez
Eğer seni görebilmem için tek bir yol olsaydı bu benim için yeterli olurdu

Bu aşk yüzünden bir daha asla aşık olmayacağım
Bitkin yüzümü gördüğümde neden bu kadar aptal olduğumu merak ediyorum
Bu aşk; hey sen şimdiden gidip gözden kaybolmuşsun bile
Geri dönüşü olmadan: Çok çok uzaklara bulutların arkasına uçmuşsun
Benim hikayemin hiçbir gerçekliği ve anlamı yok: Sadece bir iki dakikalık bir şeymiş gibi
Eylülün on dokuzu; senin doğum gününde tamamen terk edilmiş bir haldeyim
Yalnız başıma aşkımı yaşıyorum

Hatırlıyor musun? Senin kapının önünde geçirdiğim gecede
Seni beklerken gittikçe endişelenmiştim
Elimde bir demet gül tutarken zaten heyecanlıydım
Ama bütün beklentilerime rağmen sen gelmedin: yağmur başladı
İşte ondan sonra bu işin peşini bırakmaya karar verdim
Kalbimde başka birisi olmalı, bu konuda beni rahatlat
Üzgünüm, bu gerçeği bile bilmeden sana gözümü diktim
Şimdi gene yalnızım (tek aşk)

Bu aşk yüzünden bir daha asla aşık olmayacağım
Bitkin yüzümü gördüğümde neden bu kadar aptal olduğumu merak ediyorum
Bu aşk; hey sen şimdiden gidip gözden kaybolmuşsun bile
Geri dönüşü olmadan: Çok çok uzaklara bulutların arkasına uçmuşsun
Benim hikayemin hiçbir gerçekliği ve anlamı yok: Sadece bir iki dakikalık bir şeymiş gibi
Eylülün on dokuzu; senin doğum gününde tamamen terk edilmiş bir haldeyim
Yalnız başıma aşkımı yaşıyorum

Ne yapmam gerek? Seni sevmek
Bir suç işlemiş olmak gibi: kalbim artık çok yoruldu
Sevdiğin erkeği bulup onunla konuşmak istiyorum~ah, bunu yapamayız
Şimdi delirmiş gibiyim; sensizlik benim için'

Bu aşk; şimdi unutuldu, geçmişe gömüldü
Bütün izler siliniyor hafızadan, kalbim neden böyle acıyor?

Bu aşk; çok saf, sevmek için çok genç
Bütün anılar çok çok uzaklara bulutların arkasına uçuyor

Hey kızım, bak bana
Sen gittikten sonra hiçbir şey aynı değil
Ben eskiden olduğum gibi değilim
Bu çok fazla acıtıyor biliyorsun
Sana ihtiyacım var kızım
Daima her zaman' Bu aşk'