Galantis - Bones

'Bones”
(feat. OneRepublic)

You bring an energy I've never felt before
Some kind of chemical that reaches to my core
Feels like, as far as you and me, I've never had a choice
You feel like home, mmm

Daha önce hissetmediğim bir enerji getiriyorsun
İçime ulaşan bir kimyasal gibi
Sen ve ben kadar, seçeneğim yokmuş gibi hissettiriyor
Ev gibi hissettiriyorsun

You're like the opposite of all of my mistakes
Tear down the biggest walls and put me in my place
I know that kind of comfortable you cannot replicate
You feel like home, mmm

Tüm hatalarımın tersi gibisin
En büyük duvarları yıkıp beni yerime koyuyorsun
Tekrarlayamayacağın o tür rahatlığı biliyorum
Ev gibi hissettiriyorsun, mmm

So if you're asking me
Sayin', 'Oh, how do you know?”
I don't just feel it in my heart
Don't just feel it in my heart
No, I feel it in my bones
I feel it in my bones

Eğer bana soruyorsan
”Oh, sen nasıl biliyorsun?” Diye
Bunu sadece kalbimde hissetmiyorum
Bunu sadece kalbimde hissetmiyorum
Hayır, bunu kemiklerimde hissediyorum
Bunu kemiklerimde hissediyorum

And I know when it cuts deep down
Through your chest into your soul
That's how you know
That's how I know
I feel it in my bones

Ve biliyorum derin kestiğinde
göğsünden ruhuna doğru
Bu şekilde biliyorsun
Bu şekilde biliyorum
Bunu kemiklerimde hissediyorum

And I know when it cuts deep down
Through your chest into your soul
That's how you know
That's how I know
I feel it in my bones

Ve biliyorum derin kestiğinde
göğsünden ruhuna doğru
Bu şekilde biliyorsun
Bu şekilde biliyorum
Bunu kemiklerimde hissediyorum

So many people just walk in and out your life
I'd trade a couple hundred just to get some time back, that's right
‘Cause for you and me I got no alibi
You feel like home, oh

Bir sürü insan hayatına girip çıkıyor
Birkaç yüzünü, sadece biraz zamanı geri almak için değiştirirdim, bu doğru
Çünkü sen ve ben için mazeretim yok
Ev gibi hissettiriyorsun, oh

So if you're asking me Sayin', 'Oh, how do you know?”
I don't just feel it in my heart
Don't just feel it in my heart
No, I feel it in my bones
I feel it in my bones

Eğer bana soruyorsan
”Oh, sen nasıl biliyorsun?” Diye
Bunu sadece kalbimde hissetmiyorum
Bunu sadece kalbimde hissetmiyorum
Hayır, bunu kemiklerimde hissediyorum
Bunu kemiklerimde hissediyorum

And I know when it cuts deep down
Through your chest into your soul
That's how you know
That's how I know
I feel it in my bones
I feel it in my bones
I feel it in my bones
That's how you know
That's how I know

Ve biliyorum derin kestiğinde
göğsünden ruhuna doğru
Bu şekilde biliyorsun
Bu şekilde biliyorum
Bunu kemiklerimde hissediyorum
Bunu kemiklerimde hissediyorum
Bunu kemiklerimde hissediyorum
Bu şekilde biliyorsun
Bu şekilde biliyorum

So if you're asking me
Sayin', 'Boy, how do you know?”
I don't just feel it in my heart
Don't just feel it in my heart
No, I feel it in my bones
I feel it in my bones

?Eğer bana soruyorsan
”Oh, sen nasıl biliyorsun?” Diye
Bunu sadece kalbimde hissetmiyorum
Bunu sadece kalbimde hissetmiyorum
Hayır, bunu kemiklerimde hissediyorum
Bunu kemiklerimde hissediyorum

And I know when it cuts deep down
Through your chest into your soul
That's how you know
That's how I know
I feel it in my bones
I feel it in my bones
I feel it in my bones
That's how you know
That's how I know


Ve biliyorum derin kestiğinde
göğsünden ruhuna doğru
Bu şekilde biliyorsun
Bu şekilde biliyorum
Bunu kemiklerimde hissediyorum
Bunu kemiklerimde hissediyorum
Bunu kemiklerimde hissediyorum
Bu şekilde biliyorsun
Bu şekilde biliyorum


I feel it in my bones

Bunu kemiklerimde hissediyorum