Gentle mother, font of mercy,
-Nazik anne, nezaketin kaynağı,
Save our sons,
-Oğullarımızı kurtar,
From war, we pray,
-Savaştan, biz dua ediyoruz,
Stay the swords, and stay the arrows,
-Kılıçlarda ol, oklarda ol,
Let them know, a better day.
-İzin ver bilsinler, daha iyi bir gün göreceklerini.
Gentle mother, strength of women,
-Nazik anne, kadınlara güç ver,
Help our daughters,
-Kızlarımıza yardım et,
Through this fray,
-Bu savaşta,
Soothe the wrath, and tame the fury,
-Gazabı dindir ve ökeyi yatıştır,
Teach us all a kinder way,
-Hepimize daha iyi bir yön ver,
Gentle mother, font of mercy,
-Nazik anne, nezaketin kaynağı,
Save our sons,
-Oğullarımızı kurtar,
From war, we pray,
-Savaştan, biz dua ediyoruz,
Stay the swords, and stay the arrows,
-Kılıçlarda ol, oklarda ol,
Let them know, a better day.
-İzin ver bilsinler, daha iyi bir gün göreceklerini.
Gentle mother, font of mercy,
-Nazik anne, nezaketin kaynağı,
Save our sons,
-Oğullarımızı kurtar,
From war, we pray,
-Savaştan, biz dua ediyoruz,
Stay the swords, and stay the arrows,
-Kılıçlarda ol, oklarda ol,
Let them know, a better day.
-İzin ver bilsinler, daha iyi bir gün göreceklerini.