George Harrison - If Not For You

If not for you
Babe, I couldn't even find the door
I couldn't even see the floor
I'd be sad and blue
If not for you

Senin için olmasaydı
Bebeğim,ben kapıyı bile bulamazdım
Zemini bile göremezdim
Üzgün ve hüzünlü olurdum
Senin için olmasaydı

If not for you
Babe, the night would see me wide awake
The day would surely have to break
It would not be new
If not for you

Senin için olmasaydı
Bebeğim,gece beni tamamen uyanık görürdü
Elbette gün doğmak zorunda
Gün, yeni olmazdı
Senin için olmasaydı

If not for you, my sky would fall
Rain would gather too
Without your love I'd be nowhere at all
I'd be lost if not for you

Senin için olmasaydı,gökyüzüm yere düşerdi
Yağmur da birikirdi
Senin aşkın olmadan ben asla hiçbir yerde olmazdım
Senin için olmasaydı ben kaybolurdum

If not for you The winter would hold no spring
You couldn't hear a robin sing
I just wouldn't have a clue
If not for you

Senin için olmasaydı
Kışlar bahar olmazdı
Kızılgerdan kuşunun ötüşünü duyamazdın
Neredeyse hiçbir fikrim olmazdı
Senin için olmasaydı

If not for you, my sky would fall
Rain would gather too
Without your love I'd be nowhere at all
I'd be lost if not for you

Senin için olmasaydı,gökyüzüm yere düşerdi
Yağmur da birikirdi
Senin aşkın olmadan ben asla hiçbir yerde olmazdım
Senin için olmasaydı ben kaybolurdum

If not for you
The winter would hold no spring
You couldn't hear a robin sing
I just wouldn't have a clue
If not for you
If not for you

Senin için olmasaydı
Kışlar bahar olmazdı
Kızılgerdan kuşunun ötüşünü duyamazdın
Neredeyse hiçbir fikrim olmazdı
Senin için olmasaydı
Senin için olmasaydı
Çeviren:Ahmet KADI