George Jones - He Stop Loving Her Today

He said "I'll love you till I die",
She told him "You'll forget in time"
As the years went slowly by,
She still preyed upon his mind

"Seni ölene dek seveceğim" dedi adam
"zamanla unutursun" dedi kadın
yıllar yavaşça geçerken,
kadın,hala adamın aklındaydı

He kept her picture on his wall,
Went half-crazy now and then
He still loved her through it all,
Hoping she'd come back again

adam, kadının fotoğrafını astı duvara
biraz da delirdi
hep o kadını sevdi, her ne olursa olsun
bir gün geri döner diye umut derek

Kept some letters by his bed
Dated nineteen sixty-two
He had underlined in red
Every single "I love you"

yatağının altında sakladı mektupları,
1982 tarihli olanları.
altını kırmızıyla çizmişti,
her bir "seni seviyorum"un.

I went to see him just today,
Oh but I didn't see no tears
All dressed up to go away,
First time I'd seen him smile in years
bugün o adama uğradım,
ama gözlerinde yaşlar yoktu
yaşların hepsi gitmişti
onu yıllardır ilk kez gülümserken görüyordum

He stopped loving her today
They placed a wreath upon his door
And soon they'll carry him away
He stopped loving her today

Adam kadını sevmeyi bıraktı bugün
kapısına bir çelenk astılar,
ve en kısa zamanda onu götürecekler buradan
Adam kadını sevmeyi bıraktı bugün

You know, she came to see him one last time
Aww, and we all wondered if she would
And it kept runnin' through my mind
"This time he's over her for good"

bilirsin ya, kadın adamı son kez görmeye geldi
gelecek mi diye merak içindeydik
ve bu söz aklımda dolaştı,
"bu defa iyiliği için onu bıraktı"

He stopped loving her today
They placed a wreath upon his door
And soon they'll carry him away
He stopped loving her today

Adam kadını sevmeyi bıraktı bugün
kapısına bir çelenk astılar,
ve en kısa zamanda onu götürecekler buradan
Adam kadını sevmeyi bıraktı bugün