Gergena - Zabravi

ГЕРГАНА:
Затвориш ли очи,
Gözlerini kapattığında
ще чуваш моят глас....
sesimi duyacaksın…
шепнеш ти: "Обичам те!!!"
Fısıldıyorusun: "Seni seviyorum!!!"
И хиляди лъжи стоели между нас,
Ve binlerce yalan aramızda duran
ще ранят сърцето ти Завинаги !!!
Yaralayacak kalbini sonsuza kadar!!!

ПРИПЕВ: Забрави моите целувки.
Unut öpücüklerimi.
Забрави моите усмивки.
Unut gülücüklerimi.
Остани с нея ти.... &2
Kal onunla…

ЖОРО:
За теб Любовта е оръжие,оръжие пълно с отрова.
Aşk senin için bir silah, zehir dolu bir silah
Лесно спусъка дърпаш,дърпаш и стреляш отново.
Kolayca tetiği çekiyorsun, çekiyorsun ve yeniden ateş ediyorsun
Падам в краката ти прошка да моля,
Düşüyorum ayaklarına af için yalvarmaya
но ти не ми даваш,ти си готова.
Ama izin vermiyorsun, sen hazırsın.
Стреляй тогава,готов съм да падна отново.
Ateş et o zaman, yeniden düşmeye hazırım.
Гневът ми тежи сякаш е пълен с олово.
Öfkem bana ağır geliyor kurşunla doluymuş gibi
Без Любовта ти не искам да живея,
Aşkınsız yaşamak istemiyorum
щом тя си тръгва,аз тръгвам.
Madem o gidiyor, ben gidiyorum
Тръгвам с нея....
Onunla gidiyorum…

ГЕРГАНА:
В моите очи сълзите пак блестят.
Gözlerimde yine gözyaşları parlıyor. "Варвай ми"-казваш ти.
"İnan bana" diyorsun sen
В твоите очи лъжите аз чета.Тръгвай си с нея ти.
Gözlerinde yalanı okuyorum.Git onunla
Остани....
Kal...


ПРИПЕВ: Забрави моите целувки.
Unut öpücüklerimi.
Забрави моите усмивки.
Unut gülücüklerimi.
Остани с нея ти.... &2
Kal onunla…

ЖОРО:
Сърцето си пазиш,пазиш добре защитено.
Kalbini saklıyorsun, saklıyorsun güzel koruma.
Пази го далго така,пази го да стане студено.
Uzun süre sakla onu, sakla soğuk olsun
На думи не вярваш,на чувства излишни.
Sözlerime inanmıyorsun, faydasız hislere
На сила ме гониш от твоите мисли.
Zorla beni düşüncelerinden kovuyorsun
Стреляй тогава,готов съм да падна отново.
Ateş et o zaman, yeniden düşmeye hazırım.
Гневът ми тежи сякаш е пълен с олово.
Öfkem bana ağır geliyor kurşunla doluymuş gibi
Без Любовта ти не искам да живея,
Aşkınsız yaşamak istemiyorum
щом тя си тръгва,аз тръгвам.
Madem o gidiyor, ben gidiyorum
Тръгвам с нея....
Onunla gidiyorum…


ПРИПЕВ: Забрави моите целувки.
Unut öpücüklerimi.
Забрави моите усмивки.
Unut gülücüklerimi.
Остани с нея ти.... &2
Kal onunla…