Giannis Ploutarhos - Se Parakalao

Εγώ σε ακατοίκητο πλανήτη μόνος ζω
Και τον παράδεισό μου ψάχνω
Εσύ δεν είσαι εδώ, χάθηκες μέσα στη σιωπή
Δρόμους με αστέρια και φωτιές
Για να γυρίσεις φτιάχνω

Σε παρακαλάω
Μόνο να γυρίσεις σου ζητάω
Πάνω σε ανοιχτή πληγή
Έγραψα «μου λείπεις, σ' αγαπάω»
Σε παρακαλάω
Έλα για να δεις πόσο πονάω
Βάλε σημάδια μη χαθώ
Δεν έχει νόημα να ζω
Γύρνα σε παρακαλώ

Εγώ από τις στάχτες μου θα ξαναγεννηθώ
Στον ουρανό σου κράτησέ με
Εσύ μη γίνεις άνεμος τραγούδι της βροχής
Με τα δικά σου τα φτερά
Παντού ταξίδεψέ με



Hiçbir insanın yaşamadığı bir gezegende yaşıyorum
Ve cennetimi arıyorum
Ve sen burada değilsin, sessizliğin ortasında kayboldun
Yıldızlar ve ateşlerle dolu bir yol yarattım
Geri dönesin diye

Ne olur
Yalvarırım, sadece geri dön
Bir açık yaramın üzerine
«Özlettin kendini, seviyorum seni» yazdım
Ne olur
Gel ve ne kadar acı çektiğimi gör
İşaretler bırak da kaybolmayayım
Yaşamak için bir nedenim kalmadı
Ne olur dön

Ben küllerimden tekrar doğacağım
Gökyüzünde tut beni
Rüzgar olma, yağmurun şarkısı
Kendi kanatlarınla
Her yere uçur beni