Gigliola Cinquetti - Ultime Foglie

L'autunno fa cadere le ultime foglie
che il vento raccoglie
portandole a te.

In ogni foglia gialla che t'accarezza
c'è tanta tristezza
che parla per me.

Come il mio pianto d'amore,
la pioggia vien giù.
Sembra che porti il dolore
che c'è nel mio cuor.

L'autunno fa cadere le ultime foglie
che il vento raccoglie
per te.

L'autunno fa cadere le ultime foglie
che il vento raccoglie
portandole a te.

In ogni foglia gialla che t'accarezza
c'è tanta tristezza
che parla per me.

Come il mio pianto d'amore
la pioggia vien giù,
sembra che porti il dolore
che c'è nel mio cuor.

L'autunno fa cadere le ultime foglie
che il vento raccoglie
per te.

Hazan düşürür son yaprakları zemin yüzüne
Rüzgâr toplar, getirir
Hanenin önüne.

Seni hisseden her sarı yaprakta
Öyle keder, öyle gam
Namıma konuşmakta.

Sevda çığlıklarıma benzeyen
Yağmur saldırır toprağa.
Çıkar tüm acılar meydana
Bekleyen, kalbin diyarlarında.

Hazan düşürür son yaprakları zemin yüzüne
Rüzgâr toplar, getirir
Hanenin önüne.

Hazan düşürür son yaprakları zemin yüzüne
Rüzgâr toplar, getirir
Hanenin önüne.

Seni hisseden her sarı yaprakta
Öyle keder, öyle gam
Namıma konuşmakta.

Sevda çığlıklarıma benzeyen
Yağmur saldırır toprağa.
Çıkar tüm acılar meydana
Bekleyen, kalbin diyarlarında

Hazan düşürür son yaprakları zemin yüzüne
Rüzgâr toplar, getirir
Hanenin önüne.