Giorgos Manzonakis - Mou Leipeis

Μου λείπεις- Moy leipeis

Μιλάω και δεν ακούς τι λέω & Milao kai den akoys ti leo
Konuşuyorum ve sen ne dediğimi duymuyorsun.
λες κι είσαι αλλού, στα δύο με σπας & les ki eisai alloy, sta dyo me spas
Anlatıyorsun ve başka yerdesin, beni ikinci defa kırıyorsun
Για σένα έχω μάτια δακρυσμένα & Gia sena eho matia dakrysmena
Senin için gözlerim yaşlarla doldu.
και μου φαίνεται σαν ψέμα που γελάς & kai moy fainetai san psema poy gelas
Ve bana sanki yalandan gülüyormuşsun gibi görünüyor.

Μου λείπεις, είσαι εδώ μα πάντα λείπεις & Moy leipeis, eisai edo ma panta leipeis
Seni özlüyorum, buradasın ama herzaman seni özlüyorum.
Είσαι έρωτας αλήτης που όλο πίκρες με κερνάς & Eisai erotas alitis poy olo pikres me kernas
Sen içe işlercesine keskin serseri bir aşıksın.
Μου λείπεις, μια ζωή μ' εγκαταλείπεις & Moy leipeis, mia zoi m' egkataleipeis Seni özlüyorum, tek bir hayatta beni terkettin
κι αν μου λες πως μου ανήκεις, τότε μη με τυραννάς & ki an moy les pos moy anikeis, tote mi me tyrannas
Ve eğer bana ait olduğunu söylersen, beni deli etme.

Πεθαίνω κι ούτε ρωτάς τι κάνω & Pethaino ki oyte rotas ti kano
Bana ne yaptığımı sormazsan ölürüm bile.
αλλού κοιτάς, δεν έχεις καρδιά & alloy koitas, den eheis kardia
Başka yere bakıyorsun , kalbin yok.
για σένα θυσιάστηκα για σένα & gia sena thysiastika gia sena
Senin için fedakarlık yaptım senin için.
κι όλα πήγανε χαμένα τελικά & ki ola pigane hamena telika
Ve sonunda kayboldum

Μου λείπεις, είσαι εδώ μα πάντα λείπεις... & Moy leipeis, eisai edo ma panta leipeis...
Seni özledim, Burada olsan bile seni özledim.