[G] >  [Girls Generation Şarkı Çevirileri] > Lion Heart Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Girls Generation - Lion Heart

Gönderen:room93
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Oooh 너와 나 첨 만났을 때
Oh, seninle ilk karşılaştığımda
Oooh 마치 사자처럼 맴돌다
Ohh, bir aslan gibi etrafımı kuşattın
기회를 노려 내 맘 뺏은 너
Bir şans istedin ve sonra kalbimi çaldın
Ah 넌 달라진 게 없어 여전해
Hiç değişmedin hala aynısın
난 애가 타고 또 타
Ama ben yanıyorum içten içe yanıyorum
사냥감 찾아 한 눈 파는 너
Sen bir sonraki avın için başka yerlere bakıyorsun
수백 번 밀어내야 했는데
Seni yüzlerce kez kendimden uzaklaştırmalıydım
수천 번 널 떠나야 했는데
Seni yüzlerce kez terk etmeliydim
Tell me why
Bana nedenini söyle
왜 맘이 맘이 자꾸 흔들리니
Neden kalbim titremeye devam ediyor?
난 여기 여기 네 옆에 있잖니
Ben buradayım, senin yanında
정신 차려 Lion heart
Kendine gel! Aslan Yürek
난 애가 타
Aşkım alevleniyor
내 맘이 맘이 더는 식지 않게
Kalbim soğumak istiyor
난 여기저기 뛰노는 너의 맘
Oradan oraya atlayan kalbini
길들일래 Lion heart
Evcilleştirmek istiyorum, Aslan yürekli
OhOhOh OhOhOhOhOh
OhOhOh OhOhOhOhOh
OhOhOh OhOhOhOhOh
OhOhOh OhOhOhOhOh
Oooh 넌 자유로운 영혼 여전해
Sen özgür bir ruhsun, hala aynısın
충실해 본능 앞에
İçgüdülerine sadık kalıyorsun
지금 네 옆에 난 안 보이니
Gözünün önündeki beni görmüyor musun?
수백 번 고민 고민해봐도
Bunun hakkında yüzlerce kez düşündüm
수천 번 결국 답은 너인데
Ama bin defa, cevap sensin
Tell me why
Bana nedenini söyle
왜 맘이 맘이 자꾸 흔들리니
Neden kalbim titremeye devam ediyor?
난 여기 여기 네 옆에 있잖니
Ben buradayım, senin yanında
정신 차려 Lion heart
Kendine gel! Aslan Yürek
난 애가 타
Aşkım alevleniyor
내 맘이 맘이 더는 식지 않게
Kalbim soğumak istiyor
난 여기저기 뛰노는 너의 맘
Oradan oraya atlayan kalbini 길들일래 Lion heart
Evcilleştirmek istiyorum, Aslan yürekli
(OhOhOh OhOhOhOhOh
OhOhOh OhOhOhOhOh
OhOhOh OhOhOhOhOh)
OhOhOh OhOhOhOhOh
[수&윤] 곤히 잠자는 나의 코끝을 Baby
Bir zamanlar derin bir uykudaydım bebek
(OhOhOh OhOhOhOhOh
OhOhOh OhOhOhOhOh
OhOhOh OhOhOhOhOh)
OhOhOh OhOhOhOhOh
[효&유] 네가 건드려 나도 화가 나 Baby
Ama sen burnumu dürttün, ben git gide sinirleniyorum bebek
Tell me why
Bana nedenini söyle
왜 맘이 맘이 자꾸 흔들리니
Neden kalbim titremeye devam ediyor?
난 여기 여기 네 옆에 있잖니
Ben buradayım, senin yanında
정신 차려 Lion heart
Kendine gel! Aslan Yürek
난 애가 타
Aşkım alevleniyor
내 맘이 맘이 더는 식지 않게
Kalbim soğumak istiyor
난 여기저기 뛰노는 너의 맘
Oradan oraya atlayan kalbini
길들일래 Lion heart
Evcilleştirmek istiyorum, Aslan yürekli
Ladies y'all know what
Bayanlar, ne hakkında
I'm talking about right? (Yeah)
Konuştuğumu biliyorsunuz değil mi? (Evet)
모두 다 아니라 해도
Her zaman olmasa da
좋을 때 있지 않아?
İyi zamanlar var değil mi?
(사실 나만 좋음 됐지 뭐)
(Aslında sadece mutlu olmaya ihtiyacım var)
바람보다 빠른 눈치로
Rüzgardan daha hızlı gözlerle
(맘은 뜨겁게)
(Ateşli bir kalple)
햇살처럼 따뜻한 말로
Güneşten daha sıcak gözlerle
(머린 차갑게)
(Soğuk bir kafayla)
길들일래 너의 Lion heart
Aslan kalbini ehlileştirmek istiyorum
사자 같은 너의 Lion heart
Senin aslan gibi aslan kalbin
여기 와서 앉아
Gel otur buraya
내 곁에만 있어
Sadece benim yanımda kal
한 눈 팔지 말아
Başka kızlara bakma!
Lion heart
Aslan Yürek
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.