우린 지금 정말로 헤어진 걸까
Biz şimdi gerçekten ayrılıyor muyuz?
아님 약속한대로 잠시 멀어진 걸까
Yoksa söz verdiğimiz gibi bir anlık mola mı?
나는 이 정도면 충분히 된 것 같은데
Benim için bu ayrılık zaten yeterli gibi görünüyor
왜 아무런 소식이 없는 걸까…
Neden senden hiçbir haber alamıyorum?
너를 사랑해
Seni seviyorum
끝도 없는 기다림이라도 괜찮아
Sonu olmayan bir bekleyiş de olsa sorun değil
니가 나를 다시 찾을 때면 언제나
BEni bulmak için gelirsen eğer
너를 향해 웃어 줄 수 있는데
Daima sana parlakça gülümsüyor olacağım
아직도 받아드릴 수 없는 걸까
Hala bunu kabul etmenin imkanı yok mu?
니가 꺼냈던 얘긴 이별을 돌려 말한 것
Bahsettiğin şeyler elveda der gibi geliyordu
나는 곧이곧대로 받아 들이고 싶어
Sadece bunu olduğu gibi kabul etmek istiyorum
너는 지금 무얼 하고 있을까
şimdi ne yapıyorsun?
너를 사랑해
Seni seviyorum
끝도 없는 기다림이라도 괜찮아
Sonu olmayan bir bekleyiş de olsa sorun değil
니가 나를 다시 찾을 때면 언제나
BEni bulmak için gelirsen eğer
너를 향해 웃어 줄 수 있는데
Daima sana parlakça gülümsüyor olacağım
이제 조금씩 나 슬퍼지고
Şimdi azar azar üzüntüleri biriktiriyorum
니가 떠난 걸 실감하지만
Terk ettiğini hissediyorum ama
니가 돌아오면 잘해주겠단 생각뿐
Geri dönersen eğer sana iyi olmak düşündüğüm tek şey
왜 이렇게 미련하게만 굴까
Neden bu kadar aptalca davranıyorum?
내게 주어졌던 시간들은
Bana verdiğin 'zaman'lar (zamanlar)
우리 사일 정리하기 위한 시간일 뿐
Aramızdaki mesafeyi düzeltmek için verilen zamanlardı sadece
슬프지 않아 니가
Üzgün değilim
나를 찾을 거라는 그 믿음은
Beni bulmak için geleceğine olan bu inanç
나의 사랑을 더 단단하게 만들고
Aşkımı daha da kuvvetlendiriyor
내게 살아가는 힘을 주는 걸
Ve bana yaşamak için güç veriyor