[G] >  [Girugamesh Şarkı Çevirileri] > Break Down Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Girugamesh - Break Down

Gönderen:FaceLess01
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I think the adults say live surely in
their countless answers,
but all that needs to be corrected is violated
What should we believe?

Don't you know 'Why I'm me!surrounding(evil)
raging waves along the way
What is being yourself?
Hey dream chaser, everyone is giving up on modern-day inclinations

Show your courage and smile now Boys&Girls,
never show your tears Boys&Girls
if you smile you will be strong
nobody knows what the distant future looks like
'Tomorrow' is what you seize today

I think if this song saves a soul
One of my dreams would come true, will someone be able to move on me too?

Don't you know 'why I'm me!surrounding (evil)
raging waves along the way
What is being yourself?
Hey dream chaser, everyone is giving up on modern-day inclinations

If you won't smile I won't either
Supporting each other in this place,
now sing if you can chase your dreams with all your might
It's OK if sometimes all falters
for the stars will go round and tomorrow will come

'I'm not a modern-day kid' why?
That's because you were all brought up not facing children, your life, and forever we will be lost

Show your courage and smile now Boys&Girls,
never show your tears Boys&Girls
if you smile you will be strong
nobody knows what the distant future looks like
'Tomorrow' is what you seize today
_________________________________________________________
Düşünüyorumda herkes (yetişkinler), emin bir şekilde yaşamanın onların verdikleri sayısız cevaplarda olduğunu söyler.
Ama tek yapılması gereken bu ihlalsizliği düzeltmek.
Peki ya neye inanmalıyız?

Beni bilmiyorsun neden ben olduğum hakkında!
(Şeytan) Etrafı kuşattı.
Azgın dalgalar yol boyunca ilerliyor.
Kendin olmak ne demek?
Hey düş hırsızı, herkes modern zamanın meyiline&ilgisine teslim oluyor.

Cesaretinizi gösterin ve gülümseyin millet (erkekler & kızlar)
Sakın gözyaşlarınızı göstermeyin gençler (erkekler & kızlar)
Eğer tebessüm ederseniz kazanan daima siz olursunuz.
Hiçkimse geleceğin dertlerinden haber değildir.
Bu yüzden ''yarın'' bugün kaçırmamanız gereken bir değerdir.

Düşünüyorumda eğer bu şarkı birini kurtaracaksa
Hayallerimden birisi gerçekleşirdi, tabii bana ulaşması mümkün olur muydu?

Beni bilmiyorsun neden ben olduğum hakkında!
(Şeytan) Etrafı kuşattı.
Azgın dalgalar yol boyunca ilerliyor.
Kendin olmak ne demek?
Hey düş hırsızı, herkes modern zamanın meyiline&ilgisine teslim oluyor.

Eğer sen gülümsemezsen bende gülümsemem.
Birbirimizi daima bu yerde destekleyelim.
Hayallerini tüm gücünle yakalayabiliyorsan hadi şimdi haykır.
Sorun yok, yarın senin için bekleyip bazen tüm tereddütlerin yıldızlara kadar dolaşacaksa. (?)

''Ben artık günümüz çocuklarından değilim.'' Neden mi?
Çünkü siz evlatlarınızla, hayatınızla yüzleşemeyecek duruma geldiniz ve biz sonsuza dek kaybolup gideceğiz.

Cesaretinizi gösterin ve gülümseyin millet (erkekler & kızlar)
Sakın gözyaşlarınızı göstermeyin gençler (erkekler & kızlar)
Eğer tebessüm ederseniz kazanan daima siz olursunuz.
Hiçkimse geleceğin dertlerinden haber değildir.
Bu yüzden ''yarın'' bugün kaçırmamanız gereken bir değerdir.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.