Glee - You Can't Stop The Beat

You can't stop an avalanche,
Durduramazsın bir çığı
As it races down the hill,
Son sürat inerken tepeden aşağıya
You can try to stop the seasons girl
Deneyebilirsin durdurmayı mevsimleri
But you know you never will
Ama bilirsin asla yapmayacağını
And you can try to stop my dancin' feet
Deneyebilirsin durdurmayı dans eden ayaklarımı

But I just cannot stand still
Ama duramıyorum kıpırdamadan yerimde
'Cause the world keeps spinninÇünkü dönüyor durmadan dünya
Round and round
Çevresinde
And my heart's keeping time
Kalbim tempo tutuyor
To the speed of sound
Sesin hızına
I was lost 'til I heard the drums
Kaybolmuştum duyana kadar davulları
And I found my way
Sonra buldum kendimi
'Cause you can't stop the beat...
Çünkü durduramazsın bu coşkuyu

Five, six, seven, eight!
Beş altı yedi sekiz

Ever since this old world began
Bu eski dünya dönmeye başladığından beri
A woman found out if she shook it
Bir kadın eğer sallarsa kalçasını,
She could shake up a man
Bir erkeği de sarsabileceğini keşfetti
And so I'm gonna shake and shimmy it
O zaman sallayıp, titreteceğim
The best that I can today
Elimden geldiğince bugün

'Cause you can't stop
Çünkü durduramazsın
The motion of the ocean
Okyanusun hareketlerini
Or the sun in the sky
yada gökyüzündeki güneşi
You can wonder if you wanna
Merak edebilirsin istiyor diye
But I never ask why
Ama asla sormam nedenini

If you try to hold me down
Eğer engellemeye çalışırsan beni,
I'm gonna spit in your eye and say
Yüzüne tükürüp, diyeceğim ki
That you can't stop the beat!
Durduramazsın bu coşkuyu

You can't stop a river as it rushes to the sea
Durduramazsın bir nehri tıpkı denizin dalgaları gibi
You can try to stop the hands of time
Zamanı durdurmaya çalışabilirsin
But ya know it just can't be
Ama olmayacağını bilmelisin

And if they try to stop us, Artie,
Eğer onlar bizi durdurmaya çalışirsa Artie
I'll call the N-double-A-C-P
N-double-A-C-P ı arayacağım

'Cause the world keeps spinninÇünkü dönüyor durmadan dünya
Round and round
Çevresinde
And my heart's keeping time
Kalbim tempo tutuyor
To the speed of sound
Sesin hızına
I was lost 'til I heard the drums
Kaybolmuştum duyana kadar davulları
And I found my way Sonra buldum kendimi
'Cause you can't stop the beat...
Çünkü durduramazsın bu coşkuyu

Ever since we first saw the light
Işiği ilk gördüğümüzde
A man and woman liked to shake it
Bir adam ve kadın sallamaktan hoşlanmıştı
On a Saturday night
Cumartesi gecesinde
So I'm gonna shake and shimmy it
Bu yüzden bugün sallayacağım ve titreteceğim
With all of my might today
Tüm kuvvetimle

'Cause you can't stop
Çünkü durduramazsın
The motion of the ocean
Okyanusun hareketlerini
Or the rain from above
Ya da uzaktaki yağmuru
You can try to stop the paradise
Cenneti durdurmaya çalışabilirsin
We're dreaming of
Hayal ediyoruz
But you cannot stop the rhythm
Ama sen durduramazsın
Of two hearts in love to stay
iki aşık kalbin ritmini

You can't stop today
Durduramazsın bugünü
As it comes speeding down the track
Yaklaşırken son sürat sana
(Child ya) Child, yesterday is hist'ry
Evlat, dün tarih oldu
And it's never coming back
Geçti, gitti Bir daha gelmeyecek asla
Cause tomorrow is a brand new day
Çünkü yarın yepyeni bir gün
And it don't know white from black
Ayıramam beyazı siyahtan ama

'Cause the world keeps spinninÇünkü dönüyor durmadan dünya
Round and round
Çevresinde
And my heart's keeping time
Kalbim tempo tutuyor
To the speed of sound
Sesin hızına
I was lost 'til I heard the drums
Kaybolmuştum duyana kadar davulları
And I found my way
Sonra buldum kendimi
'Cause you can't stop the beat...
Çünkü durduramazsın bu coşkuyu

Oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh!

'Cause you can't stop
Çünkü durduramazsın
The motion of the ocean
Okyanusun hareketlerini
Or the rain from above
Ya da uzaktaki yağmuru
You can try to stop the paradise
Cenneti durdurmaya çalışabilirsin
We're dreaming of
Hayal ediyoruz
But you cannot stop the rhythm
Ama sen durduramazsın
Of two hearts in love to stay
iki aşık kalbin ritmini

You can't stop the beat!
Bu coşkuyu durduramazsın
You can't stop the beat!
Bu coşkuyu durduramazsın
You can't stop the beat!
Bu coşkuyu durduramazsın