Glittertind - Veil Of Stars

Now the night creeps in
and the lanterns are lit
The sad thoughts take
their first breath

When the day goes by
and the sun goes down
The dark shadows hit
a wing over me

Does not anyone see I am exhausted?
It burns in my heart
I wonder and ask
I get no answer

A thousand stars stand in the night
None shows me where I go

Now darkens the woods in magic
and the sky glitters
They shine reaching to me
having no power

Now the land is freezing
and the moon rises
The strong stars rises
but I does not concern me

I have no idea what
is tearing my heart.
I wonder and ask
but get no answer

A thousand stars stand in the night
None shows me where I go

Nå siger natten inn
og lyktene sukker.
De triste tanker tar
sitt første åndedrag.

Nå slokner dagen hen
og solen den faller.
De mørke skygger slår
en vinge over meg.

Ser ingen jeg slites opp?
Det river i mitt hjerte.
Undrer jeg og spør,
får jeg ingen svar.

Tusen stjerner i natten står,
ingen viser meg hvor jeg går.

Nå mørkner skogen trolsk
og himmelen glitrer.
De stråler som meg når
har ikke noen kraft.

Nå fryser jorden til
og månen den stiger.
De strenge stjerner ser
men anser ikke meg.

Har ingen begrep om hva
som river i mitt hjerte?
Undrer jeg og spør,
får jeg ingen svar.

Tusen stjerner i natten står,
ingen viser meg hvor jeg går.