[G] >  [Gloria Trevi Şarkı Çevirileri] > No Querías Lastimarme Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Gloria Trevi - No Querías Lastimarme

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Ajá, que no quieres lastimarme…
Ajá, que no era tu intensión…
Que jamás imaginaste, que llegaríamos hasta hoy
Que es mejor terminar todo, para que no sufra tu amor.

Lo hubieras pensado cuando me miraste con esa sonrisa que me hizo temblar
Y antes de decir la frase que me hizo sentir que yo era algo especial…
Antes de que con tu suéter quitaras el frió de mi soledad
Antes de robarme un beso y encender mi cuerpo y no poder parar.

No querías lastimarme…
No querías lastimarme…
¡Me querías matar!

Dices que me vaya ahora,
que aún estoy a tiempo que puedo escapar…
Que vas a soltar mi mano para que yo corra hacia mi libertad
Dime quien te dio el derecho de tomarte a pecho el quererme salvar
No puedes hacer más daño y sí estoy contigo es que yo quiero estar.

No querías lastimarme…
No querías lastimarme…
¡Me querías matar!

Ajá, que no es porque no me quieras…
Ajá, que merezco algo mejor…
Y prefieres irte antes, de romperme el corazón.

Lo hubieras pensado cuando me atrapaste en las cuatro paredes de tu habitación
Cuando bajaste mis defensas y me hiciste frágil con esa canción
Antes de cerrar la puerta y dejarme nerviosa y sin respiración
Antes de entrar en mis sueños y cambiar mí rumbo hacia tu dirección.

No querías lastimarme…
No querías lastimarme…
¡Me querías matar!

Dices que me vaya ahora,
que aún estoy a tiempo que puedo escapar…
Que vas a soltar mi mano para que yo corra hacia mi libertad
Dime quien te dio el derecho de tomarte a pecho el quererme salvar
No puedes hacer más daño y sí estoy contigo es que yo quiero estar.

No querías lastimarme…
¡Ay! No querías lastimarme…
¡Me querías matar!

No querías lastimarme…
No querías lastimarme…
¡Me querías matar!


evet beni üzmek istemezsin...
evet amacın bu değildi
buraya dek varacağımızı hiç düşünmedin
her şeyi bitirmek daha iyi, aşkın acı çekmesin diye

beni titreten o gülüşünle bana baktığında düşünmüştün bunu
ve özel biri olduğumu hissettiren sözleri söylemeden önce...
yalnızlığımın soğukluğunu yeleğinle almadan önce
benden bir öpücük alıp bedenimi ateşlemenden ve duramadığımızdan önce

beni üzmek istemiyordun...
beni üzmek istemiyordun...
beni öldürmek istiyordun!

şimdi gitmemi söylüyorsun
hala kaçabilmek için zamanım olduğunu
özgürlüğüme koşmam için elimi bırakacağını
söyle bana kim verdi sana beni kurtarma cesareti gösterme hakkını
daha fazla zarar veremezsin ve eğer seninleysem olmak istediğim içindir

beni üzmek istemiyordun...
beni üzmek istemiyordun...
beni öldürmek istiyordun!

evet beni sevmediğin için değil...
Evet daha iyi bir şeyi hakkediyorum...
ve kalbimi kırmadan önce gitmek istiyorsun

beni odanın dört duvarı içine hapsettiğinde bunu düşünmüştün
direncimi kırdığında ve beni bu şarkıyla beni hassaslaştırdığın zaman
kapıyı kapatıp beni gergin ve soluksuz bırakmadan önce
düşlerime girmeden ve yolumu senin adresine doğru değiştirmeden önce

beni üzmek istemiyordun...
beni üzmek istemiyordun...
beni öldürmek istiyordun!

şimdi gitmemi söylüyorsun
hala kaçabilmek için zamanım olduğunu
özgürlüğüme koşmam için elimi bırakacağını
söyle bana kim verdi sana beni kurtarma cesareti gösterme hakkını
daha fazla zarar veremezsin ve eğer seninleysem olmak istediğim içindir

beni üzmek istemiyordun...
beni üzmek istemiyordun...
beni öldürmek istiyordun!

beni üzmek istemiyordun...
beni üzmek istemiyordun...
beni öldürmek istiyordun!
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.