Gnash - Forgive

[Verse 1]

I know you're mad when you can't even look at me in my eyes

And when you say, 'you're said, I need you better,” make it worse when I try

But when you say nothing, it's like you stuck a knife in my side

I know the feeling, it's not easy being stuck with me tonight

Benim gözlerime bakamadığın zaman kızgın olduğunu biliyorum.

Ve dedin ki, 'dedin, sana daha iyi bir şekilde ihtiyacım var”, ama denediğimde daha da kötüleştir

Ama hiçbir şey söylemediğinde bile , benim tarafıma bıçak saplamış gibisin.

Hissediyorum biliyorum, bu gece bana bağlanman kolay değil

[Pre-Chorus]

To make things right, these things take time

İşleri düzeltmek için, böyle şeyler zaman alır.

[Chorus]

So hold me, hold me 'til the river runs dry

I'm holding, holding onto you for dear life

‘Cause I never know the words to say, but you forgive me anyway

Even though we both know I'm the reason you cry

Öyleyse tut beni, nehir kuruyana kadar tut beni

Sevgili bir yaşam için seni tutuyorum

Çünkü söyleyecek sözleri hiç bilmiyorum, ama yine de beni affet

İkimizde ağlamanın nedenin ben olduğumu biliyor olsak bile

[Verse 2]

Do you need a break, need some space, need to change your mind ways?

Should I get away, get a place for a couple of days?

I'm afraid if I change, you won't look at me the same

I wanna be your only shoulder when you have a bad day

Molaya ihtiyacın var mı, biraz boş vakte ihtiyacın var, fikrini değiştirmen mi gerekiyor?

Kaçmalı mıyım, birkaç günlüğüne uzaklaşmalı mıyım?

Eğer değişirsem korkarım ki bana aynı şekilde bakmayacaksın

Kötü bir gün olduğunda yanında olan tek omuzun olmak istiyorum

[Chorus]
So hold me, hold me 'til the river runs dry

I'm holding, holding onto you for dear life

I never know the words to say, but you forgive me anyway

Even though we both know I'm the reason—

Öyleyse tut beni, nehir kuruyana kadar tut beni

Sevgili bir yaşam için seni tutuyorum

Çünkü söyleyecek sözleri hiç bilmiyorum, ama yine de beni affet

İkimizde ağlamanın nedenini biliyor olsak bile

[Bridge]

We've been arguing more than we usually do

I know I deserve what you're putting me through

If you mean what you say and you want me to go

If that's what you want, then I want you to know

Genelde yaptığımızdan daha fazla tartışıyorduk.

Bana yaşattığın şeyleri hakettiğimi biliyorum.

Dediğin şeyirin ne anlama geldiğini biliyorsan ve gitmemi istiyorsan

İstediğin buysa, bilmeni isterim.

[Pre-Chorus]

I'll stay the night if that's alright

To make things right, these things take time

Gece seninle kalacağım,eğer işler yoluna girecekse

İşleri düzeltmek, böyle şeyler zaman alır.

[Outro]

So hold me, hold me 'til the river runs dry

I'm holding, holding onto you for dear life

Because I never know the words to say, but you forgive me anyway

So hold me and hold me 'til the day that I die

Öyleyse tut beni, nehir kuruyana kadar tut beni

Sevgili bir yaşam için seni tutuyorum

Çünkü söyleyecek sözleri hiç bilmiyorum, ama yine de beni affet

Öyleyse beni tut ve öleceğim güne kadar tut