Gojira - In The Wilderness

On my way
To the vision-come-true
I enter a galaxy rising
And I land on this
Brown and green old place
Whose wild is giant trees

Giden yolda
Gerçekleşen hayale doğru
Yoluma çıkan bir galaksiye girdim
Ve üzerine indim
Bu kahverengi ve yeşil eski yerin
Vahşi devasa ağaçlara sahip olan

Trees so strong
That they never can fall
Four suns alight
In silver grey sky
Wild river flows
With rage alive
Lions of fire approach me

Asla yıkılmazlar
Dört güneş yanıyor
Gümüşi gri gökyüzünde
Vahşi nehir akıyor
Canlı bir öfkeyle
Ateşten arslanlar bana yaklaşıyor

Carved by the wind
And the fall of water
From the treetops
I can see the end of a time

Rüzgar ve suyla
Oyulmuş
Ağaç tepelerinden
Bir zamanın sonunu görebiliyorum

Living respectful
Low your axe
And learn from the trees

Saygıyla yaşamak
Baltanı indir
Ve ağaçlardan öğren
Second dawn
Meet the sylvanlings
Passageways into the deep
Invitations to explore the forest
Lions gales and chambers

İkinci şafak
İşte ormandakiler
Derine giden geçitler
Ormanı keşfe davetler
Aslanlar, fırtınlar ve odalar

A tree trunk
Larger than a mountain
Stands on the top
Of this hill
Made of rock and mist

Bir ağaç gövdesi
Bir dağdan daha büyük
Duruyor üzerinde
Bu kayadan ve sisten
Tepenin

Living respectful
Low your axe
And learn from the trees

Saygıyla yaşamak
Baltanı indir
Ve ağaçlardan öğren

Henceforth
I will be always there
Planet earth will overcome
Men destroyed
Scorned and killed their lives
But the world is on her way

Bundan böyle
Her zaman orada olacağım
Gezegen bunun üstesinden gelecek
İnsanoğlu yok etti
Aşağıladı ve yaşamlar aldı
Ama dünya yoluna devam ediyor