Gojira - To Sirius

Now from a solar system
To another I fly
I come with life in my veins
Through darkened space I ran
I left a struggle behind
And faced the fear that's alive
I lost a world and traveled
Straight across from the sky
To find the gates of the heart

Şimdi bir güneş sisteminden
Diğerine uçuyorum
Damarlarımda yaşamla geliyorum
Karanlık uzayda koştum
Arkamda bir mücadeleyi bıraktım
Ve yüzleştim canlı olan korkuyla
Bir dünya kaybettim ve yollar katettim
Gökyüzü boyunca
Kalbin kapılarını bulmak için

I come to Sirius C
To learn from you friends of old
And wish to come into being
And behold I'm with you
I am ready now to go
The distance and even beyond
Recover all my forces
All the strength of the world
And feel the light into me

Sirius C'ye geldim
Siz yaşlı dostlardan bir şeyler öğrenmeyi
Ve doğmayı umarak
Ve işte sizinleyim
Şimdi gitmeye hazırım
Uzağa hatta ötesine
Topladım tüm gücümü
Ve dayanıklılığını dünyanın
Ve hissettim içimdeki ışığı

From the strength of God
We go to the power of goddess
This place is a throne
For brightness
The age of war is over

Tanrının kuvvetinden
Tanrıçanın gücüne gidiyoruz
Burası tahtı
Aydınlığın
Savaş çağı bitti

For God's sake
They have never heard of you
"You'll never reach
This master race"
Our force sickening
Killing the time
Human laws
Already slain many lives

Tanrı aşkına Seni hiç duymamışlar
"Asla ulaşamayacaksın
O yüce ırka"
Gücümüz hasta ediyor
Öldürüyor çağı
İnsan kanunları
Yeterince can aldı

There was a streak of madness
But now I know
I see it's now the only truth
The scars in me are opened
Won't you please call me beyond

Bir cinnet anı oldu
Ama şimdi biliyorum
Tek doğrunun bu olduğunu görüyorum
İçimdeki yaralar açıldı
Ne olur beni yukarı çağırın

Crave affection love and courage
Being courageous
And flying instead of
Falling down
Follow these instructions
I've been given
In this dream awake

Şefkat, sevgi ve cesaret için yalvarıyorum
Cesur olmak
Ve uçmak
Düşmek yerine
Verilen talimatları
Yerine getireceğim
Bu uyanık rüyada

There is no goal to reach now
Leviathans
No complaint at all
Dolphins from upper space
Are in front of me
In present they dwell

Ulaşılacak bir hedef yok
Su canavarları
Hiç şikayet yok
Uzaydan yunuslar
Önümdeler
Şu an yaşıyorlar

This is my way
I've found my home
My state of real
There is no goal to reach
This is my way

Bu benim yolum
Yuvamı buldum
Gerçek halim
Ulaşılacak bir hedef yok
Bu benim yolum