Good Charlotte - The Anthem

It's a new day
(Bu yeni bir gün)
But it all feels old,
(Ama bütün duygular eski,)
It's a good life,
(Bu iyi bir yaşam,)
That's what I'm told,
(Bu söylediğim,)
But everything, it all just feels the same...
(Ama her şey,bütün her şey aynı hissettirir...)

And my high school
(Ve benim lisem,)
It felt more to me
(Benden daha çok düştü.)
Like a jail cell,
(Bir hapishane hücresi gibi,)
A penitentiary
(Bir hapishane)
My time spent there, it only made me see
(Benim zamanım burada harcandı,bu yalnızca beni anlamaya neden oldu.

That I don't ever wanna be like you
(Senin gibi olmayı hiç istemediğimi,)
I don't wanna do the things you do
(Yaptığın şeyleri yapmak istemem.)
I'm never gonna hear the words you say
(Söylediğin kelimeleri duymam asla.)
And I don't ever wanna,
(Ve ben hiç istemem.)
I don't ever wanna be
(Olmayı hiç istemem.)

You
(Sen)
Don't wanna be just like you
(Tıpkı senin gibi olmayı istemem.)
What I'm sayin' is
(Söylediğim şey)
This is the anthem
(Bu bir sevinç duası)
Throw all your hands up
(Ellerini havaya kaldır.)
You..
(Sen)
Don't wanna be you
(Sen olmayı istemem.)

"Go to college,
(Fakülteye git.)
A university
(Bir üniversite.)
Get a real job"
(Gerçek bir iş bul.)
That's what they said to me
(Bana söyledikleri bu.)
But I could never live the way they want
(Ama ben asla onların istediği şekilde yaşamadım.)
I'm gonna get by
(Kendim yaptım hep.)
And just do my time
(Ve yalnızca zamanımı hazırladım.)
Out of step while
(Geri adım
They all get in line
(Onlar yoldan çıkardı.)
I'm just a Minor Threat so pay no mind
(Ben sadece daha çok tehdite karşılık verdim,aklım olmadan.)
Do you really wanna be like them?
(Gerçekten onlar gibi olmak istiyor musun?)
Do you really wanna be another trend?
(Gerçekten başka eğilimlerde olmak istiyor musun?)
Do you wanna be part of that crowd?
(Gerçekten o kalabalığın parçası olmak istiyor musub?)
Cause I don't ever wanna
(Çünkü ben hiç istemem,)
I don't ever wanna be
(Olmayı hiç istemem.)

You
(Sen)
Don't wanna be just like you
(Tıpkı senin gibi olmayı istemem.)
What I'm sayin' is
(Söylediğim şey)
This is the anthem
(Bu bir sevinç duası)
Throw all your hands up
(Ellerini havaya kaldır.)
You..
(Sen)
Don't wanna be you
(Sen olmayı istemem.)

Shake it once, that's fine
(Bir kez salla,bu iyi)
Shake it twice, that's okay
(İKi kere salla,bu tamam)
Shake it three times, you're playing with yourself again
(Üç kere salla,kendinle yine oynuyorsun.)

You
(Sen)
Don't wanna be just like you
(Tıpkı senin gibi olmayı istemem.)
What I'm sayin' is
(Söylediğim şey)
This is the anthem
(Bu bir sevinç duası)
Throw all your hands up
(Ellerini havaya kaldır.)
Y'all got to feel me, sing if you're with me
(Sen beni hissettirdin,şarkı söyledin,eğer benimleysen)

You
(Sen)
Don't wanna be just like you
(Tıpkı senin gibi olmayı istemem.)
What I'm sayin' is
(Söylediğim şey)
This is the anthem
(Bu bir sevinç duası)
Throw all your hands up
(Ellerini havaya kaldır.)
Y'all got to feel me, sing if you're with me
(Sen beni hissettirdin,şarkı söyledin,eğer benimleysen)

Another loser anthem (Whoa-oh)
(Başka kaybeden sevinç duası)
Another loser anthem (Whoa-oh)
(Başka kaybeden sevinç duası)
Another loser anthem (Whoa-oh)
(Başka kaybeden sevinç duası)
Another loser anthem...!
(Başka kaybeden sevinç duası)