Green Day - Bang Bang

I get my kicks and I want to start a rager
Zevk alıyorum ve bir parti vermek istiyorum
I want to dance like I'm on the video
Video da yaptığım gibi dans etmek istiyorum
I got a fever for the violent behavior
Şiddet için, yanıp tutuşuyorum
I'm sweating bullets like a modern Romeo
Modern bir Romeo gibi kurşunları sömürüyorum

Bang Bang! Give me fame
Bang Bang! Bana şöhret ver
Shoot me up to entertain
Eğlenebilmem için bana ateş et
I am a semi-automatic lonely boy
Ben yarı otomatik yalnız bir adamım
You're dead! I'm well fed
Öldün! İyi besleniyorum
Give me death or give me head
Bana ölüm ya da başını ver
Daddy's little psycho and Mommy's little soldier
Babasının küçük psikopatı ve annesinin ufak askeri

I testify like a lullaby of memories
Anılarda ki ninni gibi tanıklık ettim
Broadcasting live and it's on my radio
Canlı yayında ve kendi radyomda
I got my photo bomb, I got my Vietnam
Bombalı fotoğrafım var, Vietnam'ı aldım
I love a lie just like anybody else
Başkaları gibi yalanı seviyorum

Bang Bang! Give me fame
Bang Bang! Bana şöhret ver
Shoot me up to entertain
Eğlenebilmem için bana ateş et
I am a semi-automatic lonely boy
Ben yarı otomatik yalnız bir adamım
You're dead! I'm well fed
Öldün! İyi besleniyorum
Give me death or give me head
Bana ölüm ya da başını ver
Broadcasting from my room and playing with my toys
Odamdan yayın yapıyorum ve oyuncaklarımla oynuyorum
I want to be a celebrity martyr
Ünlü bir şehit olmak istiyorum
The leading man in my own private drama
Kendi özel dram filmimin baş oyuncusuyum
Hurrah (bang bang), hurrah (bang bang)
Yaşasın (bang bang), yaşasın (bang bang)
The hero of the hour
Günün kahramanı
Daddy's little psycho and Mommy's little soldier
Babasının küçük psikopatı ve annesinin ufak askeri

I want to be like the soldiers on the screen
Ekranda ki askerler gibi olmak istiyorum
It's my private holy war
Bu benim özel kutsal savaşım
Oh baby baby this is Viva Vendetta
Oh bebeğim bu Viva Vendetta
For this is love or it's World War Zero
Aşk için ya da Sıfırıncı Dünya Savaşı için..

I want to be a celebrity martyr
Ünlü bir şehit olmak istiyorum
The leading man in my own private drama
Kendi özel dram filmimin baş oyuncusuyum
Hurrah (bang bang), hurrah (bang bang)
Yaşasın (bang bang), yaşasın (bang bang)
The hero of the hour
Günün kahramanı
Daddy's little psycho and Mommy's little soldier
Babasının küçük psikopatı ve annesinin ufak askeri

I want to be a celebrity martyr
Ünlü bir şehit olmak istiyorum
The leading man in my own private drama
Kendi özel dram filmimin baş oyuncusuyum
Hurrah (bang bang), hurrah (bang bang)
Yaşasın (bang bang), yaşasın (bang bang)
The hero of the hour
Günün kahramanı
Daddy's little psycho and Mommy's little soldier
Babasının küçük psikopatı ve annesinin ufak askeri