[G] >  [Green Day Şarkı Çevirileri] > Waiting Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Green Day - Waiting

Düzelten:ahmet kadı
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I've been waiting a long time
uzun zamandır bekliyorum
For this moment to come
bu anın gelmesi icin
I'm destined
kaderimi kendim belirledim
For anything at all
her sey icin
Downtown lights will be shining on me like a diamond
sehir ısıkları bir elmas gibi uzerimde parlayacak
Ring out under the midnight hour
gece yarısı canları calarken
No one can touch me now
kimse bana dokunamaz simdi
And I can't turn my back
ve geriye donemem
It's too late ready or not at all
cok gec,hazır ol ya da olma

I'm so much closer than I have ever known
bildigimden cok daha yakınım
Wake up
uyan

Dawning of a new era
yeni bir doneme baslarken
Calling...don't let it catch you falling
cagırıyor,seni duserken yakalamasına izin verme
Ready or not at all
hazır ol ya da olma
So close enough to taste it tadacak kadar yakın
Almost...I can embrace this feeling....on the tip of my tongue
neredeyse.. bu duyguyu dilimin ucunda hissedecegim

I'm so much closer than I have ever known...
bıldıgımden cok daha yakınım
Wake up
uyan
Better thank your lucky stars....
sans yıldızlarına tesekkur etsen iyi olur

I've been waiting a lifetime for this moment to come
bir omur bekledim bu anın gelmesi icin
I'm destined for anything at all
kaderimi her sey icin kendim belirledim

Dumbstruck
dilim tutuldu
Colour me stupid
aptal gozukuyorum
Good luck
iyi sanslar
You're gonna need it
sansa ihtiyacın olacak
Where I'm going if I get there at all
gidecegim yere varırsam

Wake up
uyan
Better thank your lucky stars....
sans yıldızlarına tesekkur etsen iyi olur
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.