[G] >  [Gregory Alan Isakov Şarkı Çevirileri] > Big Black Car Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Gregory Alan Isakov - Big Black Car

Gönderen:Dipsilo
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
You were a phonograph, I was a kid
Sen bir pikaptın ben bir çocuk
I sat with an ear close, just listening
Bir kulağım kapalı otururdum sadece dinlerdim
I was there when the rain tapped her way down your face
Ben oradaydım yağmur onun yüzünden aşağı akarken
You were a miracle, I was just holdin' your space
Sen bir mucizeydin ben sadece senin boşluğuna tutunuyordum

Well, time has a way of throwing it all in your face
Peki zamanın her şeyi yüzüne fırlatmak için bir yolu var
The past, she is haunted, the future is laced
Geçmiş, o lanetli gelecek bağlı
Heartbreak, ya know, drives a big black car
Kalp kırığı biliyorsun o büyük siyah bir araba sürer
Swear I was in the back seat, just minding my own
Yemin ederim ben arka koltuktaydım kendi kendime takılıyordum

And through the glass, the corn crows come like rain
Ve camın ötesinden mısır kargaları yağmur gibi geldiler
They won't stay, they won't stay
Onlar kalmayacak onlar kalmayacak
For too long now
Uzun bir süre kalmayacaklar
This could be all that we know
Bu tüm bildiğimiz olabilir
Of love and all. Aşk ve hepsi hakkındaki

Well, you were a dancer, I was a rag
Pekala sen bir danscıydın ben bir paçavra
The song in my head, well, was all that I had
Kafamdaki şarkı peki tüm sahip olduğum oydu
Hope was a letter I never could send
Umut bir mektuptu asla gönderemeyeceğim
Love was a country we couldn't defend.
Aşk bir ülkeydi bizim savunamayacağımız

And through the carnival we watch them go round and round
Ve dönüp durduğunu izlediğimiz karnavaldan
All we knew of home was just a sunset and some clowns
Ev diye bildiğimiz şey sadece gün batımı ve birkaç palyaçoydu

Well, you were a magazine, I was a plain Jane
Pekala sen bir dergiydin ben sadece basit Janeydim
Just walking the sidewalks all covered in rain
Sadece tamamen yağmurla kaplı kaldırımlarda yürüyorum
Love to just get into some of your stories
Senin hikayelerinden birine girmeyi çok isterdim
Me and all of my plain Jane glory,
Ben ve benim tüm basit Jane ihtişamım
Just me and all of my plain Jane glory
Sadece ben ve benim tüm basit Jane ihtişamım
© 2003-2023 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.