Grigoris Bithikotsis - Pou 'nai ta xronia

(Πού 'ναι τα χρόνια)

lyrics: Akos Daskalopoulos
music: Stauros Kougioumtzis
Πήγα στα μέρη που σε είχα πρωτοδεί
μικρό κορίτσι ήσουν κι ήμουνα παιδί

Πού 'ναι τα χρόνια ωραία χρόνια
που 'χες λουλούδια μες στην καρδιά
πού 'ναι η αγάπη γλυκιά μου αγάπη
να μας ζεστάνει στην παγωνιά

Στ' αρχοντικό σου το σπιτάκι το φτωχό
ήρθα να κλάψω με παράπονο πικρό

Πού 'ναι τα χρόνια ωραία χρόνια
που 'χες λουλούδια μες στην καρδιά
πού 'ναι η αγάπη γλυκιά μου αγάπη
να μας ζεστάνει στην παγωνιά

Κλεισμένη η πόρτα και χαμένα τα κλειδιά
βρέχει στους δρόμους και στην άδεια μου καρδιά

Πού 'ναι τα χρόνια ωραία χρόνια
που 'χες λουλούδια μες στην καρδιά
πού 'ναι η αγάπη γλυκιά μου αγάπη
να μας ζεστάνει στην παγωνιά


Nerede o yillar

Seni ilk gordugum yerlere gittim
Sen kucuk bir kiz ben de bir cocuktum

Nerede o yillar, o guzel yillar
kalbinde cicekler acan
Nerde sevgi, tatli sevgi
buz gibi havada bizi isitan

Kucuk fakir konagina geldim
aglamak icin aci bir yakinmayla

Nerede o yıllar, ogüzel yıllar
kalbinde cicekler acan
Nerde sevgi, tatlı sevgi
Buz gibi havada bizi ısitan

Kapı kilitli ve anahtarlar kayip
yagmur yagiyor yollara ve bos kalbime

Nerde o yıllar, o guzel yillar
kalbinde cicekler acan
Nerde sevgi, tatli sevgi
Buz gibi havada bizi isitan