Grigory Leps - Natali

(натали)

В старом парке пахнет хвойной тишиной,
И качаются на ветках облака.
Сколько времени не виделись с тобой?
Может, год. А, может, целые века.
Ни за что теперь не отыскать следов
В дальний край, где мы друг друга не нашли.
Я пришел к тебе из позабытых снов,
Как приходят в свою гавань корабли

Натали, утоли мои печали, Натали.
Натали, я прошел пустыни грусти полземли.
Натали, я вернулся, чтоб сказать тебе: "Прости".
Натали, от судьбы и от тебя мне не уйти.
Утоли мои печали, Натали.
Натали. Натали.

Потерял я где-то в бездорожье лет
Безоглядную влюбленность и покой.
Брал от жизни все, что мог и не секрет -
Я не свят, я виноват перед тобой.
Целовал я струи многих родников
И томился одиночеством вдали.
Мои волосы от зноя и ветров,
Побелели, как степные ковыли

Натали, утоли мои печали, Натали.
Натали, я прошел пустыни грусти полземли.
Натали, я вернулся, чтоб сказать тебе: "Прости".
Натали, от судьбы и от тебя мне не уйти.
Утоли мои печали, Натали.
Натали. Натали.

Я проделал долгий путь,
Только время обмануть невозможно, Натали!
И хоть я другим не стал,
Но с дороги я устал и душа моя в пыли.

Натали, утоли мои печали, Натали.
Натали, я прошел пустыни грусти полземли.
Натали, я вернулся, чтоб сказать тебе: "Прости".
Натали, от судьбы и от тебя мне не уйти.
Утоли мои печали, Натали.
Натали. Натали.

Натали, я вернулся, чтоб сказать тебе: "Прости".
Натали, от судьбы и от тебя мне не уйти.
Утоли мои печали, Натали.
Натали.
Натали.


Türkçe
Natali

Sessiz çamların kokusu eski parkta
Ve bulutlar sallanıyor dallarda
Ne kadar oldu seninle görüşmeyeli
Belki bir yıl,tüm yüzyıl boyunca belki
Bulamıyorum artık bir iz,hiçbir şekilde
Birbirimizi bulmadığımız uzak yerde
Unutulmuş rüyalardan geldim sana
Gelen gemiler gibi kendi limanına

Natali,hafiflet hüzünlerimi Natali
Natali,geçtim dünyanın yarısını,hüzün çöllerini
Natali,döndüm sana demek için:affet beni
Natali,kaçıp geride bırakamam kaderimi ve seni
Hafiflet hüzünlerimi Natali
Natali,Natali

Derbeder yıllarda bir yerlerde kaybettim
Kayıtsız aşkı ve huzuru
Herşeyi aldım,hayattan alabileceğim
Sır değil ki kutsal değilim,ve önünde suçlu
Birçok kaynağın deresiyle öpüştüm(Çok çiçekten bal aldım)
Çektim uzaklarda yalnızlığın acısını
Sıcaktan ve rüzgardan saçlarım
Ağardı,sanki bozkır otları

Natali,hafiflet hüzünlerimi Natali
Natali,geçtim dünyanın yarısını,hüzün çöllerini
Natali,döndüm sana demek için:affet beni
Natali,kaçıp geride bırakamam kaderimi ve seni
Hafiflet hüzünlerimi Natali
Natali,Natali

Uzun yollar aştım
Sadece zaman aldatılamaz Natali
En azından başka biri olmadım
Yoruldum yollardan,ruhum toz toprak Natali

Natali,hafiflet hüzünlerimi Natali
Natali,geçtim dünyanın yarısını,hüzün çöllerini
Natali,döndüm sana demek için:affet beni
Natali,kaçıp geride bırakamam kaderimi ve seni
Hafiflet hüzünlerimi Natali
Natali,Natali

Natali,döndüm sana demek için:affet beni
Natali,kaçıp geride bırakamam kaderimi ve seni
Hafiflet hüzünlerimi Natali
Natali
Natali