Guns N' Roses - Mama Kin

It ain't easy livin' like a gypsy
Çingene gibi yaşamak kolay değil
Tell ya, honey, how it feels
Söyle tatlım, nasıl hissediyorsun
I've been dreamin' floatin' down stream
Nehirde yüzerken hayal ediyordum
And losin' touch with all that's real
Ve gerçek olanla bağlantımı kaybediyordum
Whole lotta lover, keepin' undercover
Çok fazla aşık, gizli tutuyor
Never knowin' where you been-Oo yeah
Nerede olduğunu bilmeden
You've been fadin', always out paradinSolup gidiyordun, hep gösteriş yaparken
Keep in touch with mama kin!
Annenin akrabalarıyla aranı bozma!

You always got your tail on the wag
Hep kuyruğunu sallıyorsun
Spittin' fire from your mouth
Ağzından ateş çıkartıyorsun
Just like a dragon
Ejderha gibi
You act like a perpetual drag
Sürekli sıkıcı biri gibisin
You better check it out
Dikkat etsen iyi
'Cause someday soon
Çünkü bir gün yakında
You'll have to climb back on the wagon
Vagona tırmanman gerekecek

It ain't easy livin' like you wanna
İstediğin gibi yaşamak kolay
It's so hard to find piece of mind
Huzur bulmak zor
Yes it is
Evet öyle
The way I see it
Gördüğüm kadarıyla
You got to say 'shee-it'booktan' demelisin
But don't forget to drop me a line
Ama bana iki satır yazmayı unutma

Bald as an egg at eighteen
18 yaşında yumurta gibi kel
And workin' for daddy's such a drag
Ve babasıyla çalışmak sıkıcı
You still stuff your mouth
Hala ağzını dolduruyorsun
With his beans
Taneleriyle
You better check it out
Dikkat etsen iyi
'Cause someday soon
Çünkü bir gün yakında
You'll have to climb back on the wagon
Vagona tırmanman gerekecek

Keep in touch with mama kin Annenin akrabalarıyla aranı bozma!
Tell her where you gone and been
Nereye gittiğini söyle ona
Livin' out your fantasy
Fantezini yaşıyorsun
Sleepin' late and smokin' tea
Geç yatıp çay içiyorsun
Keep in touch with mama kin
Annenin akrabalarıyla aranı bozma!
Tell her where you gone and been
Nereye gittiğini söyle ona
Livin' out your fantasy
Fantezini yaşıyorsun
Sleepin' late and suckin' me, oh no
Geç yatıyor ve emiyorsun beni

It ain't easy livin' like you wanna
İstediğin gibi yaşamak kolay
It's so hard to find piece of mind
Huzur bulmak zor
Yes it is
Evet öyle
The way I see it
Gördüğüm kadarıyla
You got to say 'shee-it'booktan' demelisin
But don't forget to drop me a line
Ama bana iki satır yazmayı unutma

Bald as an egg at eighteen
18 yaşında yumurta gibi kel
And workin' for daddy's such a drag
Ve babasıyla çalışmak sıkıcı
You still stuff your mouth
Hala ağzını dolduruyorsun
With his beans
Taneleriyle
You better check it out
Dikkat etsen iyi
'Cause someday soon
Çünkü bir gün yakında
You'll have to climb back on the wagon
Vagona tırmanman gerekecek

Keep in touch with mama kin
Annenin akrabalarıyla aranı bozma!
Tell her where you gone and been
Nereye gittiğini söyle ona
Livin' out your fantasy
Fantezini yaşıyorsun
Sleepin' late and smokin' tea
Geç yatıp çay içiyorsun
Keep in touch with mama kin
Annenin akrabalarıyla aranı bozma!
Tell her where you gone and been
Nereye gittiğini söyle ona
Livin' out your fantasy
Fantezini yaşıyorsun
Sleepin' late and suckin' me, oh no
Geç yatıyor ve emiyorsun beni