Guns N' Roses - Nice Boys

She hit town like a rose in bloom
Yeni açan gül gibi şehre girdi
Smellin' sweet, said sweet perfume
Tatlı kokuyor, tatlı parfüm dedi
The color faded and the petals died
Renk soldu ve taçyaprağı öldü
Down in the city, no one cried
Şehirde, kimse ağlamadı
In the streets, the garbage lies
Sokaklarda, çöp yatıyor
Protected by a million flies
Bir milyon sinekle korunuyor
The roaches so big
Hamamböcekleri kocaman
You know that they got bones
Kemikleri var biliyorsun
They moved in and made a tenement home
Taşındılar ve konut yaptılar

I said nice boys
Don't play rock and roll
İyi çocuklar rock and roll çalmaz dedim
Nice boys don't play rock and roll
İyi çocuklar rock and roll çalmaz
I'm not a nice boy!
İyi çocuk değilim ben de!

Sweet sixteen she was fresh and clean
Tatlı 16lık çıtır ve temizdi
Wanted so bad to be part of the scene
Olayın parçası olmayı çok istedi
She met the man and she did the smack
Adamla tanıştı ve şamar attı
Paid the price layin' flat on her back
Arkasında düz yatmanın bedelini ödedi
Wanted so bad just to please the boys
Erkekleri tatmin etmeyi çok istedi
They ended up just being a toy
Oyuncak olarak kaldılar Played so hard burned her life away
Sıkıca oynayıp hayatını yaktı
Lies were told no promises made
Yalanlar söylendi sözler verilmedi

I said nice boys
Don't play rock and roll
İyi çocuklar rock and roll çalmaz dedim
Nice boys don't play rock and roll
İyi çocuklar rock and roll çalmaz
I'm not a nice boy!
İyi çocuk değilim ben de!
I'm not a nice boy and I never was!
İyi bir çocuk değilim ve değildim de!

Young and fresh when she hit town
Genç ve tazeydi şehre geldiğinde
Hot for kicks just to get around
Dolaşmak için tekmelere hazırdı
But now she lays in a filthy room
Ama şimdi pis odada yatıyor
She kills the pain with
A flick and a spoon
Fiske ve kaşıkla acıyı öldürüyor
In the streets, the garbage lies
Sokaklarda, çöp yatıyor
Protected by a million flies
Bir milyon sinekle korunuyor
The roaches so big
Hamamböcekleri kocaman
You know that they got bones
Kemikleri var biliyorsun
They moved in and made a tenement home
Taşındılar ve konut yaptılar

Nice boys don't play rock and roll
İyi çocuklar rock and roll çalmaz
tekrar